Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne indirekte effekt eller flokeffekt skyldes et fald i overførslen af vaccineserotyper fra immuniserede småbørn til resten af befolkningen og er sammenfaldende med nedsat nasopharyngeal bærertilstand af vaccineserotyperne.
Šį netiesioginį arba populiacijos tipo poveikį lemia sumažėjęs imunizuotų mažų vaikų vakcinos serotipų pernešimas likusiai populiacijos daliai ir sutampa su sumažėjusiu vakcinos serotipų bakterijų nešiojimu nosyje ir gerklėje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15 der blev konstateret signifikante forøgelser i antistof (målt ved hjælp af elisa) i alle vaccineserotyper efter administration af prevenar- enkeltdoser til børn i alderen 2 til 5 år.
ryškus visų vakcinos serotipų antikūnų gamybos padidėjimas (įvertintas elisa metodu) nustatytas po vienkartinių prevenar dozių skyrimo 2– 5 metų vaikams.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: