Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er klar, farveløs og vandlignende.
gi skaidrus bespalvis, panašus į vandenį.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
klar, farveløs opløsning med vandlignende konsistens.
tirpalas yra skaidrus, bespalvis, į vandenį panašios konsistencijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
klar, farveløs opløsning med en vandlignende konsistens.
tirpalas yra skaidrus, bespalvis, į vandenį panašios konsistencijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
et dynepo er en klar, farveløs og vandlignende opløsning til injektion, som indeholder epoetin delta.
dynepo yra skaidrus bespalvis injekcinis tirpalas, panašus į vandenį, epoetino delta injekcijoms.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
804 insulin human winthrop infusat er en klar farveløs opløsning uden synlige partikler og med en vandlignende konsistens.
insulin human winthrop infusat išvaizda ir kiekis pakuotėje insulin human winthrop infusat injekcinis tirpalas yra skaidrus bespalvis, be matomų kietų dalelių, į vandenį panašios konsistencijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anvend den kun, når opløsningen er klar, farveløs, uden synlige faste partikler og med en vandlignende konsistens.
vartoti galima tik skaidrų, bespalvį, be matomų kietų dalelių, panašios į vandens konsistencijos tirpalą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opløsningen må kun anvendes, såfremt den er klar, farveløs, uden synlige partikler, og har et vandlignende udseende.
naudoti galima tik nepažeistą užtaisą, kuriame yra skaidrus bespalvis, panašios į vandenį konsistencijos tirpalą be matomų dalelių.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuman rapid må kun anvendes, såfremt opløsningen er klar, farveløs, uden synlige partikler og har et vandlignende udseende.
galima vartoti tik skaidrų, bespalvį, be matomų kietų dalelių, panašios į vandens konsistencijos insuman rapid tirpalą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulinopløsningen (insuman rapid) skal være klar, farveløs, uden synlige partikler og skal have en vandlignende konsistens.
insulino tirpalas (insuman rapid) turi būti skaidrus bespalvis, be matomų priemaišų, vandens konsistencijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
insulin human winthrop rapid optiset må kun anvendes, såfremt opløsningen er klar, farveløs, uden synlige partikler og har et vandlignende udseende.
33 galima vartoti tik skaidrų, bespalvį, be matomų kietų dalelių, panašaus į vandens konsistencijos insulin human winthrop rapid tirpalą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
insulinopløsningen (insulin human winthrop rapid) skal være klar, farveløs, uden synlige partikler og skal have en vandlignende konsistens.
insulino tirpalas (insulin human winthrop rapid) turi būti skaidrus bespalvis, be matomų priemaišų, vandens konsistencijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
insulin human winthrop rapids udseende og pakningsstørrelser insulin human winthrop rapid er en klar, farveløs opløsning til injektion i en fyldt pen, uden synlige partikler og med en vandlignende konsistens.
insulin human winthrop rapid išvaizda ir kiekis pakuotėje insulin human winthrop rapid injekcinis tirpalas yra skaidrus bespalvis, be matomų kietų dalelių, į vandenį panašios konsistencijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
efter fjernelse af penhætten skal insulinets udseende skal også tjekkes: • insulinopløsningen (insulin human winthrop rapid) skal være klar, farveløs, uden synlige partikler og skal have en vandlignende konsistens.
55 • insulino tirpalas (insulin human winthrop rapid) turi būti skaidrus bespalvis, be matomų priemaišų, vandens konsistencijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.