Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romiplostim har ingen homologi i aminosyresekvensen med endogent tpo.
romiplostim m’ għandux omoloġija ta ’ sekwenza ta ’ aċidi amminiċi għal tpo endoġenu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aminosyresekvensen for exenatid overlapper delvist den for humant glp- 1.
is- sekwenza ta ’ l- aminoaċidi ta ’ exenatide tikkoinċidi parzjalment ma ’ dik ta ’ glp- 1 uman.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aminosyresekvensen for den rekombinante form er, lige som den nukleotide sekvens, der har kodet den, identisk med den naturlige form af α- galaktosidase.
is- sekwenza ta ’ l- aċidi aminiċi tal- forma rikombinanti, flimkien mas- sekwenza tan- nukleotidi li tiddeċifrha, huma identiċi għall- forma naturali ta ’ l- α- galactosidase.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laboratoriet bør især kunne analysere nucleotidsekvensen, så det bliver muligt at bestemme aminosyresekvensen ved kløvningsstedet for hæmagglutininet i influenza-vira af undertype h5 eller h7;
b'mod partikolari, il-laboratorju għandu jkun kapaċi jwettaq analiżi ta' sekwenzar nuklejotid li jippermetti li ssir determinazzjoni tas-sekwenza dedotta ta' aċidu amino fis-sit tal-qasma tal-molekula ta' haemagglutin ta' viruses ta' l-influwenza ta' l-għasafar tas-sottotip h5 jew h7,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rebif (interferon beta- 1a) indeholder samme aminosyresekvenser som endogent humant interferon beta.
rebif (interferon beta- 1a) jaqsam l- istess sekwenza amino aċida ma ’ interferon beta uman endoġenu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: