Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevilget for 2006
awtorizzati għall - 2006
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
bevilget for 1 2006
a* 16 a* 15 a* 14 a* 13
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-bevilget beløb pr. region
-ammonti allokati għal kull reġjun
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socialpension bevilget inden den 1. januar 2004
ilpensjoni soċjali mogħtija qabel l-1 ta’ jannar 2004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-de maengder, for hvilke der er bevilget stoette.
-il-kwantitajiet li għalihom l-għajnuna ġiet approvata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
foranstaltninger, der blev bevilget efter polens tiltrædelse af eu
il-miżuri mogħtija wara l-adeżjoni tal-polonja fl-ue:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevilget -oprindeligt budget -Ændringsbudget nr. 1 -Ændringsbudget nr. 2 -
awtroizzati -inizzjali -ta'emenda i -ta'emenda ii -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indtil 2009 kan mænd få bevilget efterløn højst to år før pensionsalderen og kvinder højst fem år før pensionsalderen.
filkaż fejn persuna tkun wettqet 20 sena ta’ servizz u li din tkun laħqet l-età ta’ l-irtirar, imma li ma tkunx irċeviet ilpensjoni u li din tkompli taħdem għal ta’ lanqas 30 jum, din ikollha dritt għal żieda fil-pensjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.banken bevilger ikke nedslag i rentesatserne.
il-bank m’għandu jagħti ebda tnaqqis fir-rati ta’ l-imgħaxx.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: