Results for blodtypereagenser translation from Danish to Maltese

blodtypereagenser kan opbevares enten i flydende eller i frysetoerret tilstand.
blood-grouping reagents jistgħu jiġu ppreservati fl-istat likwidu jew fl-istat niexef.

fremstillingslaboratoriet skal opbevare skriftlige optegnelser over alle trin i produktion og kontrol af blodtypereagenser.
rekord miktuba tal-passi kollha meħtieġa għal produzzjoni u kontroll tal-blood-grouping reagents għandhom jiġu miżmuma.

b) blodtypereagenser hidroerende fra planter i) anti-a reagens til blodtypebestemmelse (vegetabilsk)
(b) blood-grouping reagents ta' oriĠini veĠetali (i) anti-a blood-grouping reagent (veġetali)

blodtypereagenser til international udveksling boer saa vidt muligt ikke vaere tilsat farve, i det mindste ikke foer der paa internationalt plan er opnaaet enighed om et ensartet system.
blood-grouping reagents għall-bdil internazzjonali preferibbilment m'għandhomx ikunu kkuluriti artifiċjalment għall-inqas sakemm ikun hemm qbil internazzjonali fuq sistema uniformi.

blodtypereagenser til international udveksling boer saa vidt muligt ikke vaere tilsat farve, i det mindste ikke foer der paa internationalt plan er opnaaet enighed om et ensartet system. eventuelt tilsat farvestof maa ikke interferere med den specifikke reaktion.
blood-grouping reagents għall-bdil internazzjonali preferibbilment m'għandhomx ikunu kkuluriti artifiċjalment għall-inqas sakemm ikun hemm qbil internazzjonali fuq sistema uniformi. kull materja kkulurita miżjuda m'għandiex tinterferixxi mar-rejazzjoni speċifika.

fremstillingslaboratoriet skal opbevare skriftlige optegnelser over alle trin i produktion og kontrol af blodtypereagenser. tilstraekkelige proever af alle udsendte reagenser skal opbevares i laboratorier, indtil det med rimelighed kan formodes, at partiet ikke laengere er i brug.
rekord miktuba tal-passi kollha meħtieġa għal produzzjoni u kontroll tal-blood-grouping reagents għandhom jiġu miżmuma. kampjuni adekwati tar-reagents kollha maħruġa għandhom jiġu miżmuma mil-laboratorju, sakemm wieħed jista jassumi li l-grupp mhux sejjer jintuża iktar.

blodtypereagenser kan opbevares enten i flydende eller i frysetoerret tilstand. frysetoerrede reagenser opbevares i en atmosfaere af inaktiv luftart eller under vakuum i den beholder, hvori de blev toerret, og denne skal vaere lukket paa en saadan maade, at fugt holdes ude. et toerret reagens maa ikke miste mere end 0,5% af sin vaegt, naar det kontrolleres ved yderligere toerring over phosphorpentoxid under et tryk paa hoejst 0,02 mm kviksoelv i 24 timer.
blood-grouping reagents jistgħu jiġu ppreservati fl-istat likwidu jew fl-istat niexef. reagents niexfa għandhom jinżammu f'atmosfera ta'inert gas jew in vacuo, fil-kontenitur tal-ħġieġ li jkunu jinsabu fih u ġo liema ġew imnixxfa u li għandu jinżamm magħluq sabiex ma tidħolx umdita. reagent niexef m'għandux jitlef iktar minn 0,5% tal-piz tiegħu meta jiġi ttestjat b'iktar tnixxif fuq pentossid tal-fosfru b'pressjoni li ma teċċedix 0,02 mm ta'merkurju għal 24 siegħa.