Results for drab translation from Danish to Maltese

-drab
-omiċidju volontarju,

forbudte midler og metoder til indfangning og drab samt forbudte transportformer
metodi u mezzi ta' qbid u qtil u modi ta' trasport projbiti

a) alle former for forsætlig indfangning eller drab af enheder af disse arter i naturen
(a) l-forom kollha ta'qbid volontarju jew qtil ta'kampjuni minn dawn l-ispeċi fis-selvaġġ;

enhver form for indfangning eller drab fra de transportmidler, der er nævnt i bilag vi b).
kull forma ta' qbid u qtil mill-metodi ta' trasport imsemmija fl-anness vi (b).

i løbet af sin karriere har han behandlet følsomme sager vedrørende organiseret kriminalitet, korruption, drab og kidnapning.
matul il-karriera tiegħu huwa ttratta ma’ każijiet sensittivi dwar ilkriminalità organizzata, il-korruzzjoni, l-omiċidju u l-ħtif ta’ persuni.

de midler, ordninger eller metoder, der er tilladt i forbindelse med indfangning eller drab af dyrearter, og begrundelsen for anvendelsen heraf
il-mezzi, it-tagħmir jew il-metodi awtorizzati għall-qbid jew il-qtil ta' l-ispeċi ta' l-annimali u r-raġunijiet għall-użu tagħhom;

b) enhver form for indfangning eller drab fra de transportmidler, der er nævnt i bilag vi b).
(b) kull forma ta'qbid u qtil mill-metodi ta'trasport imsemmija fl-anness vi (b).

b) de midler, ordninger eller metoder, der er tilladt i forbindelse med indfangning eller drab af dyrearter, og begrundelsen for anvendelsen heraf
(b) il-mezzi, it-tagħmir jew il-metodi awtorizzati għall-qbid jew il-qtil ta'l-ispeċi ta'l-annimali u r-raġunijiet għall-użu tagħhom;

(18) ikke-selektiv anvendelse af snurpenot ved fiskeri på stimer af tunfisk og fiskearter, der lever i tilknytning til eller i nærheden af havpattedyr, kan resultere i fangst af og unødvendige drab på disse dyr;
(18) billi l-użu mhux selettiv ta'purse seines fuq gruppi ta'tonn u speċji oħra ta'ħut li jinsabu f'assoċjazzjoni ma'jew qrib ta'mammiferi marini jista'jirriżulta fi qbid bla bżonn u l-qtil ta'tali mammiferi;