Results for enhedsprogrammeringsdokumentet translation from Danish to Maltese

ii) en beskrivelse af forvaltningsreglerne for enhedsprogrammeringsdokumentet
(ii) deskrizzjoni ta'l-arranġamenti għall-amministrazzjoni tad-dokument ta'programmar individwali;

v) en beskrivelse af de særlige foranstaltninger og procedurer til kontrol af enhedsprogrammeringsdokumentet
(v) deskrizzjoni ta'l-arranġamenti speċifiċi u l-proċeduri ta'kontroll fir-rigward tad-dokument ta'programmar individwali;

i) medlemsstatens udpegning af en forvaltningsmyndighed som defineret i artikel 9 med ansvar for administrationen af enhedsprogrammeringsdokumentet, jf. artikel 34
(i) in-nomina mill-istat membru ta'awtorità li tamministra fis-sens ta'artikolu 9, responsabbli għall-amministrazzjoni tad-dokument ta'programmar individwali skond artikolu 34;

enhedsprogrammeringsdokumentet omfatter i overensstemmelse med artikel 11 en forhåndskontrol af additionaliteten for det eller de relevante mål, der er aftalt mellem medlemsstaten og kommissionen og relevant information om gennemsigtigheden af de finansielle strømme, navnlig fra den berørte medlemsstat til modtagerregionerne.
skond artikolu 11, id-dokument ta'programmar individwali għandu jinkludi l-verifika ex-ante taż-żieda għall-objettiv jew l-objettivi relevanti mifthiema bejn l-istat membru u l-kummissjoni u l-informazzjoni xierqa dwar it-trasparenza tal-movimenti finanzjarji, b’mod partikolari mill-istat membru konċernat lir-reġjuni benefiċjarji.

enhedsprogrammeringsdokumentet vedrørende mål nr. 3 skal sikre samordningen af fællesskabets samlede strukturstøtte med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer i de i artikel 5 omhandlede områder, med undtagelse af den støtte på dette område, der ydes i henhold til mål nr. 2.
dokument ta'programmar individwali ta'l-objettiv 3 għandu jipprovdi koordinazzjoni fl-għajnuna strutturali komunitarja kollha għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fl-oqsma msemmija f’artikolu 5, eskluża l-għajnuna f’dan il-qasam mogħtija taħt l-objettiv 2.

(1) i henhold til afgørelse 2001/822/ef (associeringsafgørelsen) skal kommissionen vedtage gennemførelsesbestemmelser til del iii og bilag ii a til d i samarbejde med de oversøiske lande og territorier, i det følgende benævnt "olt",inden for rammerne af partnerskabsproceduren. artikel 4 fastsætter navnlig, at olt i første række skal have ansvaret for udarbejdelsen af enhedsprogrammeringsdokumenter, i det følgende benævnt "spd", og samarbejdsprogrammerne.
(1) id-deċiżjoni 2001/822/ke (deċiżjoni dwar l-assoċjazzjoni ta'barra) titlob li l-kummissjoni tadotta disposizzjonijiet li jimplimentaw dwar parti iii u l-annessi ii(a) sa (d) b’koperazzjoni mal-pajjiżi u t-territorji ta'barra (oct) fi ħdan il-kwadru tal-proċedura ta'l-isħubija. b’mod partikolari, l-artikolu 4 jgħid li l-oct jeħtieġ li jkollha responsabbilita'primarja għall-preparazzjoni ta'single programming documents (spd) (jew dokumenti ta'programmar waħdieni) u programmi ta'koperazzjoni.