Results for foderkornmaengden translation from Danish to Maltese

vaerdien af foderkornmaengden fastsaettes kvartalsvis paa grundlag af kornpriserne paa verdensmarkedet i det tidsrup af 6 maaneder, der gaar forud for det kvartal, i hvilket sluseprisen fastsaettes.
il-valur tal-kwantità ta'għalf għandu jkun determinat kull tliet xhur fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq dinji taċ-ċereali reġistrati fis-sitt xhur ta'qabel it-tliet xhur li matulu jkunu stabbilit il-limiti tal-prezz.

" verdensmarkedsprisen paa foderkornmaengden fastsaettes kvartalsvis paa grundlag af priserne paa disse kornsorter i det fem maaneders tidsrum, som slutter en maaned foer det kvartal, for hvilket sluseprisen fastsaettes. "
"il-prezz għall-kwantità ta'ġwież għandu jiġi stabbilit kull tlett xhur skond il-prezzijiet fis-suq dinjii għal dan it-tip ta'ġwież reġistrati għall-ħames xhur li jispiċċaw xahar qabel il-perjodu ta'tlett xhur li fuqu jkun stabbilit il-prezz ‘xatba tas-swieqi’."

-fastsaetter raadet den i stk. 2, litra a) , naevnte foderkornmaengde samt procentsatserne af de forskellige foderkornsorter, der er indeholdt deri,
-jiddetermina l-kwantità ta'għalf kif speċifikat fil-paragrafu 2(a) u l-perċentwali ta'l-għalf differenti inklużi f'dik il-kwantità,