Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prøveudtagningen fyldes løst og i regelmæssig højde i foraskningsskålene.
poġġi l-kampjun tat-test fid-dixx u ferrxu f'saff ċatt, mingħajr munzelli.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ved lukket ovndør må en tilstrækkelig lufttilførsel sikres. denne må dog ikke være så kraftig, at den river substansen ud af foraskningsskålene.
meta l-bieb tal-forn ikun ingħalaq, għandu jinżamm kurrent adegwat, imma mhux daqshekk qawwi li jtajjar is-sustanza mid-dixxijiet.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
runde foraskningsskåle med flad bund, ca. 5 cm i diameter og med en kant, der er højst 2 cm høj; fortrinsvis af guldplatin, kvarts eller porcelæn.
dixxijiet tondi bil-qiegħ ċatt għall-inċinerazzjoni, (b'dijametru ta' xi 5 ċm, u għoli massimu ta' 2 ċm); preferibbilment ta' liga tad-deheb jew platinum jew tal-kwarz jew tal-porċellana.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: