Results for forretningsudvalg translation from Danish to Maltese

forretningsudvalg
kumitat eżekuttiv

gju’s forretningsudvalg
kumitat eżekuttiv talgju

formandskab og forretningsudvalg
il-presidenza u l-bureau

bestyrelsen bistås af et forretningsudvalg"
dan għandu jkun assistit minn kumitat eżekuttiv;";

i dag sidder han både i efs’ styringsudvalg og forretningsudvalg.
huwa membru talkumitat ta’ tmexxija ta’ l-etuc u membru talkumitat esekuttiv ta’ l-etuc.

kommissionens tjenestegrene varetager sekretariatsforretningerne for udvalget og dets forretningsudvalg.
id-dipartimenti tal-kummissjoni għandhom jipprovdu s-segretarjat tal-kumitat u tal-bureau.

hvisbestyrelsenhavdeet forretningsudvalg, havde der været ensærligindgående dialog med dette.
fejn il-bordta’treġijakellubureaueżekuttiv,kiensardjalogufil-fondb’mod partikolarif’danil-livell.

gju blev styret af en administrerende direktør, en bestyrelse, tre råd og et forretningsudvalg.
il-gju kienet iggvernata minn direttur eżekuttiv, erba’ bordijiet u kumitat eżekuttiv.

udvalget vaelger blandt sine medlemmer seks naestformaend. det nedsaetter et forretningsudvalg bestaaende af formanden og naestformaendene.
il-kumitat għandu jeleġġi sitt viċi-presidenti minn fost il-membri tiegħu.għandu jistabbilixxi bureau li jkun jikkonsisti mill-president u mill-viċi-presidenti.

(15) i betragtning af bestyrelsens størrelse er det ønskeligt, at den bistås af et forretningsudvalg.
(15) minħabba d-daqs tiegħu, il-bord tal-Ġestjoni taċ-Ċentru għandu jkun megħjun minn kumitat eżekuttiv.

65. et forretningsudvalg, som står for driften af eti og træffer de beslutninger, der er nødvendige mellem bestyrelsens møder.
44. kumitat eżekuttiv li għandu jissorvelja t-tmexxija ta'l-iet u jieħu d-deċiżjonijiet li jkunu meħtieġa bejn il-laqgħat tal-bord tat-tmexxija.

efter samme procedure kan hver komité nedsætte et forretningsudvalg, som ud over formanden består af en repræsentant for hver af komitéens socioøkonomiske grupper.
kull kumitat jista, skond l-istess proċedura, jeleġġi esekuttiv li jkun jikkomprendi, b’żieda mal-president, rappresentant ta'kull organizzazzjoni soċjoekonomika rappresentata fuq il-kumitat.

et sådant forretningsudvalg skal bestå af otte medlemmer, der udpeges blandt medlemmerne af bestyrelsen, heriblandt et af kommissionens medlemmer i bestyrelsen.
tali kumitat eżekuttiv għandu jikkonsisti fi tmien membri maħtura minn fost il-membri tal-bord ta' tmexxija, li minnhom wieħed għandu jkun wieħed mill-membri tal-kummissjoni tal-bord ta' tmexxija.

udvalgets medlemmer som omhandlet i artikel 3, stk. 2, udgør udvalgets forretningsudvalg undtagen skibsredernes repræsentant, der er medlem af sektordialogudvalget.
il-membri tal-kumitat imsemmi fl-artikolu 3(2) għandhom, bl-eċċezzjoni tas-sid ta'bastiment membru tal-kumitat ta'djalogu settorjali, jiffurmaw il-bureau tal-kumitat.

polyzogopoulos har siden 1986 været medlem af den græske faglige landsorganisation gsee’s sekretariat og siden 1993 medlem af gsee’s forretningsudvalg.
ilu membru ta’ l-amministrazzjoni talkonfederazzjoni Ġenerali griega tax-xogħol (gsee) mill- 1986 u membru talkumitat esekuttiv tal-gsee mill-1993.

»forretningsudvalg« det interne organ i eu-organet, der bistår bestyrelsen, og hvis ansvarsområder og forretningsorden er fastsat i oprettelsesakten.
“il-bord eżekuttiv” tfisser il-korp intern tal-korp tal-unjoni li jassisti lill-bord ta’ ġestjoni u li r-responsabbiltajiet tiegħu u r-regoli tal-proċeduri huma stabbiliti fl-att kostitwenti.

støttekontorets administrative og ledelsesmæssige struktur kan bestå af et forretningsudvalg, hvis et sådant udvalg nedsættes i henhold til artikel 29, stk. 2.
l-istruttura ta' amministrazzjoni u ġestjoni tal-uffiċċju ta’ appoġġ tista' tinkludi kumitat eżekuttiv, jekk ikun stabbilit skont l-artikolu 29(2).

3 4 0 2 -forretningsudvalgets møder -40000 -35000 -30000 -
3 4 0 2 -laqgħat tal-bord eżekuttiv -40000 -35000 -30000 -