Results for forskudsbestyreren translation from Danish to Maltese

forskudsbestyreren
amministratur tal-flus akkont

3. der udstedes en kvittering for alle kontante betalinger til regnskabsføreren eller forskudsbestyreren.
3. għandha tinħareġ irċevuta għal kull ħlas fi flus kontanti li jsir lill-uffiċjal ta'kontabbiltà jew lill-amministratur ta'l-imprest.

2. forskudsbestyreren er efter instruktion fra den kompetente anvisningsberettigede bemyndiget til foreløbigt at fastsætte og betale udgifterne.
entitajiet li għandhom tir ta'interess ewropew ġenerali(l-artikolu 108 tar-regolament finanzjarju)entità li għandha għan ta'interess ewropew ġenerali hi:

c) arten af og maksimumsbeløbet for hver udgift, der af forskudsbestyreren kan udbetales til eller opkræves fra tredjemand
(d) l-ogħla fondi possibbli li jingħataw, fl-għamla ta':(i) l-ogħla ammont tal-konċessjoni; u

2. for at undgå kurstab kan forskudsbestyreren foretage overførsler mellem de forskellige bankkonti, der henhører under samme forskudskonto.
(b) l-ispejjeż ġeneralment aċċettati fis-suq imdaħħal.kontribuzzjonijiet li jinvolvu art jew proprjetà kif imsemmi fl-artikolu 116(1) ma jitqisux meta jinħadem l-ammont ta'finanzjament konġunt.

3. direktøren meddeler senest to år efter årsregnskabets fremsendelse til ambassadørudvalget regnskabsføreren og forskudsbestyreren decharge på grundlag af de eksterne revisorers rapport.
3. il-kwittanza lill-uffiċjali ta'kontabbiltà u lill-amministraturi ta'l-impresti ser tingħata mid-direttur, abbażi tar-rapport ta'l-awdituri esterni, fi żmiem sentejn mill-għoti tar-rendikonti finanzjarji lill-kumitat ta'l-ambaxxaturi.

1 1 4 5 -særligt tilskud til regnskabsførere og forskudsbestyrere -— -1000 -0,— -
1 1 4 5 -konċessjoni speċjali għal uffiċjali tal-kontabilità u amministraturi tal-flus mogħtija bil-quddiem -— -1000 -0,— -