Results for ftu translation from Danish to Maltese

ftu-tilskud
għotjiet rtd

ftu ---2 -----1 -
rtd ---2 -----1 -

fælles ftu-projekter;
proġetti konġunti ta' l-rtd;

rp6 havdetilskyndettil ftu-investeringer.
— l-fp6 kienstimolal-investimenttal-rtd.

flydende form: 5000 ftu/ml
għamla likwida: 5000 ftu/ml

ftu forskning og teknologisk udvikling
op programm operattiv

fast form: 5000 ftu [1]/g
għamla solida: 5000 ftu [1]/g

09.04 "ftu vedrørende informationssamfundet"
09.04 "rtd dwar is-soċjetà ta'l-informatika"

ftu — forskning, teknologisk udvikling og demonstration
erdf — fond ewropew ta'l-iżvilupp reġjonali

dg infso: ftu vedrørende informationssamfundet og eeurope.
dg infso: rtd dwar is-soċjetà ta'l-informatika u dwar l-eeurope.

ftu -185 -185 -elarg -90 -89 -
rtd -185 -185 -elarg -90 -89 -

skitserer foranstaltninger til at stimulere private ftu-investeringer
tindika l-miżuri li jħeġġu l-investiment privat fir-riċerka u l-iżvilupp;

4.2.1. større og mere målrettede investeringer i ftu
4.2.1. it-tkabbir u t-titjib fil-miri ta'l-investiment fl-rtd

ii) ftu-initiativer inden for følgende udvalgte forskningstemaer:
(ii) l-azzjonijiet ta'rtd fl-oqsma tematiċi ta'prijorità li ġejjin:

i) ftu-initiativer, der omfatter ekspertisenetværk og integrerede projekter,
(i) l-azzjonijiet ta'rtd li jinvolvu s-sistemi ta'eċċellenza u proġetti ntegrati,

ftu-instrumenter: forskellige arter af projekter defineret i rp’erne.
prodott gross domestiku (pgd): il-valur tas-suq totali tal-oġġetti u tas-servizzi finali kollha li pajjiż ipproduċa f’sena partikolari.

deltagelsen foregår efter de regler og procedurer, som er fastsat i de enkelte parters ftu-programmer
din il-parteċipazzjoni hija bla ħsara għar-regoli u l-proċeduri li japplikaw għall-programmi ta' rtd ta' kull parti,

c) tjenester, der tilskynder smv'er til at deltage i fællesskabets rammeprogram for ftu.
(c) serviżżi li jħeġġu l-parteċipazzjoni ta'smes fil-programm qafas komunitarju għar-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku (rtd).

-ftu-initiativer, der indebærer anvendelse af menneskelige embryoner og stamceller fra menneskelige embryoner.
-azzjonijiet ta'rtd li jinvolvu l-użu ta'embrijuni umani u ta'ċelloli staminali ta'l-embrijun uman.

2. kommissionens forslag til deltagelsesregler bibeholder i alt væsentligt rammerne for tidligere ftu-rammeprogrammer, bortset fra:
2. il-proposta tal-kummissjoni għar-%quot%regoli għall-parteċipazzjoni%quot% essenzjalment iżżomm il-qafas li kien stabbilit għall-programmi tal-qafas rtd ta'qabel, bl-eċċezzjoni ta’: