Results for funktionsspecifikationer translation from Danish to Maltese

for mikroprocesstyrede funktioner anføres relevante funktionsspecifikationer.
fil-każ ta' kontrolli kkontrollati minn mikroproċessur, ipprovdi l-informazzjoni rilevanti relatata ma' l-eżekuzzjoni.

-certificering af overensstemmelse med standarderne og de funktionsspecifikationer paa grundlag af procedurer, der er passende harmoniseret;
-iċ-ċertifikazzjoni ta'konformità ma'standards u speċifikazzjonijiet funzjonali skond proċeduri armonizzati kif għandu jkun.

-funktionsspecifikationer for tjenesteydelser, der specifikt tilbydes gennem offentlige telekommunikationsnet til udveksling af af information og data mellem informationsteknologisystemer.
-speċifikazzjonijiet funzjonali għas-servizzi speċifikament offruti fuq sistemi pubbliċi tat-telekomunikazzjoni għat-tibdil ta'informazzjoni u tagħrif bejn sistemi ta'teknoloġija ta'l-informatika.

c) lettes anvendelsen af standarder og funktionsspecifikationer bl. a. gennem koordinering af medlemsstaternes aktiviteter med hensyn til:
(c) miżuri sabiex issir aktar faċli l-applikazzjoni ta'l-istandards u l-ispeċifikazzjonijiet funzjonali, b'mod partikolari permezz tal-koordinazzjoni ta'l-attivitajiet ta'l-istati membri fi:

-kontrol af, om produkter og ydelser opfylder standarderne og de funktionsspecifikationer paa grundlag af de proevningskrav, der er specificeret i standarderne og specifikationerne,
-il-verifikazzjoni tal-konformità ta'prodotti u servizzi ma'l-istandards u l-ispeċifikazzjonijiet funzjonali skond il-bażi ta'ħtiġiet ta'testijiet speċifikati;

-noedvendigheden af, at de eksisterende systemer fortsat kan fungere, men kun som del af klart fastlagte og vedtagne strategier for en senere overgang til internationale eller europaeiske standarder eller funktionsspecifikationer;
-il-ħtieġa għall-kontinwità operazzjonali f'sistemi eżistenti, iżda biss bħala parti minn strateġiji definiti b'mod ċar u mniżżla għal transizzjoni sussegwenti għal standards jew speċifikazzjonijiet funzjonali internazzjonali jew ewropej;

1.3 afvikling af tilknyttede systemer eurosystemets høring af markedsdeltagerne bekræftede, at de seks afviklingsmodeller, som ssp indeholder til afvikling af tilknyttede systemer( dvs. to realtids- og fire blokmodeller), som defineret i de overordnede funktionsspecifikationer( general functional specifications-- gfs), er nødvendige, fordi de hver især opfylder én eller flere forretningsmæssige formål.
1.3 Ħlas dovut minn/ lejn sistemi anċillari l-ewrosistema kkonsultat il-parteċipanti fis-suq, li kkonfermaw li s-sitt mudelli ta » ħlas offruti mill-ssp għar-ħlas dovut minn/ lejn sistemi anċillari( jiġifieri żewġ mudelli real time u erbgħa batch), kif definiti flispeċifikazzjonijiet Ġenerali funzjonali, huma neċessarji, minħabba li kull wieħed minnhom iservi skop kummerċjali wieħed jew iżjed.