Results for interkalibreringsresultaterne translation from Danish to Maltese

for bentisk invertebratfauna, makroalger og havgræs gælder interkalibreringsresultaterne for hele middelhavsområdet i medlemsstaterne.
għall-fawna invertebrata bentika, għall-makroalgi u għall-ħaxix tal-baħar, ir-riżultati tal-interkalibrar japplikaw għall-baħar mediterranju kollu kopert mill-istati membri.

for at lukke hullerne og forbedre sammenligneligheden af interkalibreringsresultaterne forud for vandområdeplanernes anden cyklus i 2015 iværksatte kommissionen den anden fase af interkalibreringen.
sabiex jitneħħew il-lakuni u tittejjeb il-komparabbiltà tar-riżultati tal-interkalibrar fil-ħin qabel il-pjanijiet ta’ ġestjoni tat-tieni baċir ta’ xmara fl-2015, il-kummissjoni bdiet it-tieni fażi tal-eżerċizzju ta’ interkalibrar.

alle nødvendige faser i interkalibreringen bør også afsluttes senest den 22. december 2016 for de geografiske interkalibreringsgrupper og biologiske kvalitetselementer, hvor der endnu ikke er nogen interkalibreringsresultater, som kan indarbejdes i denne afgørelse.
it-tlestija tal-passi kollha neċessarji fl-eżerċizzju ta’ interkalibrar għandu wkoll jitwettaq sat-22 ta’ diċembru 2016 għal dawk il-gruppi Ġeografiċi tal-interkalibrar u l-elementi ta’ kwalità bijoloġika fejn sa issa għad ma hemmx riżultati ta’ interkalibrar biex jiġu inklużi f’din id-deċiżjoni.