Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26. "beslutningsvejledning": det tekniske dokument vedrørende kemikalier omfattet af pic-proceduren, som udarbejdes af kemikalieundersøgelseskomitéen.
26. "dokument għall-gwida tad-deċiżjonijiet" tfisser id-dokument tekniku preparat mill-kumitat għar-reviżjoni tal-kimiċi għall-kimiċi soġġetti għall-proċedura tal-pic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-definitionerne af "konventionen", "pic-proceduren", "partskonference", "kemikalieundersøgelseskomitéen", "sekretariatet" og "beslutningsvejledning" er ikke strengt nødvendige og der redegøres for disse, når de nævnes første gang i bestemmelserne.
-id-definizzjonijiet ta''konvenzjoni', 'proċedura tal-pic', il-'konferenza tal-partijiet', 'kumitat għar-reviżjoni tal-kimiċi', 'is-segretarjat'u 'dokument ta'gwida għad-deċiżjonijiet'mhumiex strettament meħtieġa u huma introdotti meta jissemmew għall-ewwel darba fid-dispożizzjonijiet operattivi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting