Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i konvergensberetningen fra 2004 blev det vurderet, at litauen ikke opfyldte valutakurskriteriet. på tidspunktet for undersøgelsen havde landet deltaget i erm ii i to måneder.
fir-rapport dwar il-konverġenza ta'l-2004, il-litwanja ma tqesitx li kienet tissodisfa l-kriterju tar-rati tal-kambju. sa żmien l-eżami, il-pajjiż kien ilu xahrejn jiieħu sehem fl-erm ii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i konvergensberetningen fra 2004 anførte kommissionen, at litauen ikke var omfattet af en rådsbeslutning om et uforholdsmæssigt stort underskud, og at landet opfyldte kriteriet vedrørende den offentlige budgetstilling.
fir-rapport dwar il-konverġenza ta'l-2004, il-kummissjoni stqarret li l-litwanja ma kenitx is-suġġett ta'deċiżjoni tal-kunsill dwar l-eżistenza ta'defiċit eċċessiv, u li kienet tissodisfa l-kriterju dwar il-pożizzjoni finanzjarja tal-gvern.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i konvergensberetningen fra 2004 fastslog kommissionen, at slovenien ikke var omfattet af en rådsafgørelse om, at landet har et uforholdsmæssigt stort underskud, og at det opfylder kriteriet vedrørende den offentlige budgetstilling.
fir-rapport dwar il-konverġenza ta'l-2004, il-kummissjoni stqarret li s-slovenja ma kenitx is-suġġett ta'deċiżjoni tal-kunsill dwar l-eżistenza ta'defiċit eċċessiv, u li kienet tissodisfa l-kriterju dwar il-pożizzjoni finanzjarja tal-gvern.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: