Results for landekoden translation from Danish to Maltese

svarer til landekoden
tikkorrispondi għall-kodiċi tal-pajjiż

til venstre ses landekoden « fi » og til højre udstedelsesåret « 2009 » .
fuq ix-xellug hemm il-kodiċi tal-pajjiż , ‘ fi ’ , u fuq il-lemin hemm is-sena tal-ħruġ , ‘ 2009 ’ .

a) landekoden og et identifikationsnummer bestående af ikke over 12 tegn (ud over landekoden)
(a) il-kodiċi tal-pajjiż u n-numru ta'identifikazzjoni li jikkonsisti f'mhux iktar minn 12-il figura (apparti mill-kodiċi tal-pajjiż);

af hensyn til klarheden bør iso-landekoden anvendes ved ændringer af lister over tredjelande;
billi għal kjarezza l-kodiċi tal-pajjiżi iso suppost ikun użat għall-emendi tal-listi ta'pajjiżi terzi;

(13) af klarhedshensyn bør iso-landekoden anvendes ved ændringer af lister over tredjelande.
(13) biex ikun hemm ċarezza l-kodiċi tal-pajjiż ta'l-iso għandu jintuża għall-emendi tal-listi ta'pajjiżi terzi.

kontonummeret er sammensat af landekoden plus indtil 32 tegn( afhængig af den relevante nationale banks kontostruktur).
in-numru tal-kont huwa kompost mill-kodiċi tal-pajjiż flimkien ma » mhux aktar minn 32 karattru( jiddependi fuq l-istruttura tal-kont bankarju nazzjonali rilevanti).

hvis afsendelseslandet er en medlemsstat, skal oprindelseslandet dog angives, hvis der er tale om tredjelandsoprindelse, og i modsat fald skal landekoden qw anvendes
madankollu, jekk il-pajjiż tal-kunsinna/dispaċċ huwa stat membru, il-pajjiż ta’ oriġini għandu jkun indikat jekk ma jkunx fl-ue jew, fin-nuqqas ta’ dan, għandu jintuża l-kodiċi tal-pajjiż qw;

denne variabel angiver det land , hvor mfi' en er registreret , angivet med iso-landekoden bestående af to tegn .
din il-varjabbli tispeċifika l-pajjiż ta » reġistrazzjoni ta » l-mfi , mogħti bħala kodiċi iso b' żewġ karattri tal-pajjiż .

iban-nr . ( landekoden heri ) i sepa-betalingsmeddelelsen kan anvendes som middel til at identificere smv' er .
l-iban ( bil-kodiċi tal-pajjiż fih ) fil-messaġġ sepa jista » jintuża bħala prokura biex jiġu identifikati dawn l-smes .

angiver mfi' ens id-kode ( uden » host «- iso-landekoden ( to tegn ) som præfiks ) .
din tispeċifika l-kodiċi id għall-mfi mingħajr il-kodiċi iso b' żewġ karattri tal-pajjiż bħala prefiss )

i del 2 i bilaget til beslutning 79/542/eØf i den særlige kolonne for registrerede heste indsættes følgende linje i alfabetisk orden efter iso-landekoden:
fil-parti 2 ta'l-anness li jinsab mad-deċiżjoni 79/542/kee, il-kolonna speċjali għaż-żwiemel reġistrati, il-linja li ġejja hija mdaħħla skond l-ordni alfabetiku tal-kodiċi iso tal-pajjiż:

til venstre for ansigterne står « 1.10.1906 », og til højre står udstedelsesåret med landekoden for finland i midten « 20 fi 06 ».
fuq ix-xellug tagħhom hemm id-data « 1.10.1906 », u fuq il-lemin tagħhom « 20 fi 06 », is-sena tal-ħruġ bit-taqsira tal-finlandja, fi.

landekode
kodiċi tal-pajjiż