Results for langsommere translation from Danish to Maltese

højere arbejdsmarkedsdeltagelse, langsommere fremskridt med ledigheden
iż-żieda fi r-rati ta’ l-impjiegi mill-1997 sa l-2006 fi fil-biċċa l-kbira tirrifletti parteċipazzjoni akbar

dosis kan blive øget langsommere, hvis de får bivirkninger.
id- doża tista ’ tiġi miżjuda bil- mod jekk ikollok xi effetti sekondarji.

men personaleforøgelsenskete langsommere end finansieringsforøgelsen i instrumentets første år.
madankollu,iż-żiedafin-numru talpersunal baqgħet lura meta mqabbla maż-żiedatal-finanzjamentfis-snininizjalital-istrument.

Øgning af dosis bør foregå langsommere hos disse patienter.
Żidiet fid- doża għandhom ikunu aktar bil- mod f’ dawn il- pazjenti.

det kan være lettere at trykke doseringsknappen, hvis man trykker langsommere.
tista 'tiffaċilita dan billi tagħfas il- buttuna ta ’ dożaġġ bil- mod.

insulin detemir fordeles langsommere til perifere væv end nph- insulin.
insulin detemir jinxtered iktar bil- mod lit- tessuti periferali fil- mira meta mqabbel ma ’ insulina nph.

hurtigere genbeskæftigelse langsommere genbeskæftigelsekilde: oecd (2004). arbejdskraftstatistikker 1983-2003
[pic] -impjieg mill-ġdid aktar mgħaġġe impjieg mill-ġdid bil-mod%gt% sors: oecd (2004). statistika tal-forza tax-xogħol 1983-2003. -

når enzymet blokeres, formerer viruset sig ikke normalt, så infektionen breder sig langsommere.
jekk l- enzima tiġi mblukkata, il- vajrus ma jirriproduċix ruħu bħas- soltu, u dan inaqqas it- tixrid tal- infezzjoni.

når enzymet blokeres, formerer viruset sig ikke normalt, så udbredelsen af infektionen bliver langsommere.
meta din l- enzima tiġi imblukkata, il- vajrus ma jirriproduċix ruħu b’ mod normali, u dan inaqqas il- ħeffa li biha tixtered l- infezzjoni.

når virussen ikke kan danne dna, kan det ikke danne ny virus, hvorved udbredelsen af infektionen bliver langsommere.
meta l- virus ma jkunx jista ’ jipproduċi d- dna, ma jistax jirriproduċi ruħu u dan inaqqas ir- ritmu tat- tifrix tal- infezzjoni.

2. langsom igangsætning
2. proġetti li jimxu bil-mod