Results for midtvejsevalueringsrapport translation from Danish to Maltese

a) senest den 31. marts 2005 en midtvejsevalueringsrapport om programmets effektivitet
(a) sal-31 ta'marzu 2005, rapport ta'valutazzjoni ta'nofs it-terminu fuq l-effettività u l-effiċjenza tal-programm;

(a) senest den 31. marts 2011 en midtvejsevalueringsrapport om programmets relevans
(a) rapport ta'evalwazzjoni ta'nofs il-perjodu fuq ir-rilevanza tal-programm sa mhux aktar tard mill-31 ta'marzu 2011;

(a) senest den 31. marts 2011 en midtvejsevalueringsrapport om programmets relevans, effektivitet og efficiens
(a) sa mhux aktar tard mill-31 ta'marzu 2011, rapport ta'evalwazzjoni ta'nofs il-perijodu fuq ir-rilevanza, l-effikaċja u l-effiċjenza tal-programm;

(a) senest den 30. september 2011 en midtvejsevalueringsrapport og en meddelelse om, hvorvidt programmet bør videreføres
(a) sa mhux aktar tard mit-30 ta'settembru 2011, rapport ta'evalwazzjoni ta'nofs il-perijodu, u komunikazzjoni fuq ix-xewqa li l-programm jitkompla;

kommissionen forelægger europa-parlamentet og rådet den i stk. 3 omhandlede midtvejsevalueringsrapport senest den 31. december 2017.
il-kummissjoni għandha tressaq rapport ta' valutazzjoni ta' nofs it-term imsemmi fil-paragrafu 3 lill-parlament ewropew u lill-kunsill sal-31 ta' diċembru 2017.

senest den 30. juni 2018 udarbejder kommissionen en midtvejsevalueringsrapport om opfyldelsen af målene for programtiltagene, effektiviteten af ressourceudnyttelsen og programmets merværdi på europæisk plan.
il-kummissjoni għandha, sat-30 ta' Ġunju 2018, tfassal rapport ta' valutazzjoni ta’ nofs it-terminu dwar il-kisba tal-objettivi tal-azzjonijiet tal-programm, l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud tal-programm f'livell ewropew sat-30 ta' Ġunju 2018.

a) en midtvejsevalueringsrapport om de opnåede resultater og om de kvalitative og kvantitative aspekter af gennemførelsen af dette program, senest den 31. december 2010
(a) rapport interim ta'evalwazzjoni dwar ir-riżultati miksuba u dwar l-aspetti kwalitattivi u kwantitattivi ta'l-implimentazzjoni ta'dan il-programm sa mhux aktar tard mill-31 ta'diċembru 2010;

kommissionen forelægger europa-parlamentet, rådet, det europæiske Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget den i stk. 2 nævnte midtvejsevalueringsrapport.
il-kummissjoni għandha tippreżenta r-rapport ta' evalwazzjoni ta' nofs it-terminu msemmi fil-paragrafu 2 lill-parlament ewropew, lill-kunsill, lill-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew u lill-kumitat tar-reġjuni.

a) senest den 30. juni 2005 en midtvejsevalueringsrapport om programmets effektivitet og en meddelelse om, hvorvidt programmet bør videreføres, i givet fald ledsaget af et forslag hertil
(a) sat-30 ta'Ġunju 2005, rapport ta'valutazzjoni ta'nofs it-terminu fuq l-effettività u l-effiċjenza tal-programm u komunikazzjoni fuq kemm hu mixtieq li l-programm jitkompla, flimkien, fejn rilevanti, ma'proposta xierqa;

(a) senest den 30. september 2011 en midtvejsevalueringsrapport og en meddelelse om, hvorvidt programmet bør videreføres, i givet fald ledsaget af et forslag hertil
(a) rapport ta'evalwazzjoni ta'nofs il-perjodu msemmi u komunikazzjoni fuq kemm ikun tajjeb li l-programm jitkompla, akkumpanjata, fejn xieraq, bi proposta, sa mhux aktar tard mit-30 ta'settembru 2011;

i overensstemmelse med artikel 15, stk. 2 og 2a, bør en midtvejsevalueringsrapport forelægges europa-parlamentet og rådet senest ved udgangen af 2017 med henblik på at opnå politisk vejledning om videreførelse af studielånsgarantifaciliteten.
f'konformità mal-artikolu 21(2) u (3), għandu jitressaq rapport ta' evalwazzjoni ta' nofs it-terminu lill-parlament ewropew u lill-kunsill sa mhux aktar tard minn tmiem l-2017, bl-għan li tinkiseb gwida politika dwar it-tkomplija tal-faċilità ta’ garanzija tas-self lill-istudenti.

disse indikatorer besluttes af medlemsstaterne i nært samråd med kommissionen under hensyn til hele eller en del af en vejledende liste over indikatorer, som er foreslået af kommissionen, og kvantificeres i de eksisterende forskellige årlige gennemførelsesrapporter samt i midtvejsevalueringsrapporten. medlemsstaterne er ansvarlige for deres anvendelse.
dawn l-indikaturi għandhom jiġu deċiżi mill-istat membru b’konsultazzjoni mill-qrib mal-kummissjoni waqt tiġi meqjusa l-lista indikattiva kollha ta'l-indikaturi jew parti minnha kif proposti mill-kummissjoni u għandhom jiġu kwantifikati fir-rapporti annwali differenti li jeżistu dwar l-implimentazzjoni kif ukoll ir-rapport dwar l-evalwazzjoni li ssir f’nofs il-perjodu. l-istati membri għandhom ikunu responsabbli għall-applikazzjoni tagħhom.