Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimumsstøtten fra eff til en aktivitet er 5 % af de samledeoffentlige udgifter til aktiviteten.
l-ammont minimu ta’ sostenn mogħti lil operazzjoni mill-fesgħandu jkun 5 % tan-nefqa pubblika allokata għall-assistenzagħall-operazzjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. minimumsstøtten fra eff til en aktivitet er 5% af de samlede offentlige udgifter til aktiviteten.
5. l-ammont minimu ta'sostenn mogħti lil operazzjoni mill-fes għandu jkun 5% tan-nefqa pubblika allokata għall-assistenza għall-operazzjoni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(18) for at gøre det muligt for de franske og portugisiske myndigheder at opfylde de nye administrative krav bør ikrafttrædelsen af visse bestemmelser i nærværende forordning udskydes, således at der kan fastlægges et grundlag for beregning af minimumsstøtten for de franske oversøiske departementer og azorerne og madeira.
(18) l-applikazzjoni ta'xi wħud mid-dispożizzjonijiet ta'dan ir-regolament għandhom jiġu mdewma sabiex jippermettu l-produzzjoni ta'dettalji meħtieġa sabiex jiġi fissat il-livell ta'l-għajnuna u, għad-dipartimenti barranija franċiżi u għall-ażores u l-madeira, sabiex jippermettu lill-awtoritajiet franċiżi u portugiżi li jkunu konformi mal-ħtiġiet amministrattivi l-ġodda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: