Results for mobiltelefon translation from Danish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

mobiltelefon

Maltese

ċellulari

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

bogmærke pr. mobiltelefon

Maltese

bukmarks mobbli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

en mobiltelefon med kamera .

Maltese

telefon ċellulari b' kamera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

en mobiltelefon, der kan aflæse qr-koder.

Maltese

qarrej tal-kodiċi qr installat fit-telefon

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det er din mobiltelefon, så du må hellere tage den.

Maltese

it-telefon ċellulari tiegħek – mela aħjar twieġeb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

har du været ude at rejse med din mobiltelefon for nylig?

Maltese

il-parlament huwa l-post fejn in-nies li jintbagħtu mill-votanti ewropej – nies li jemmnu fl-istess affarijiet (huma x’inhuma…), persuni li jitpoġġew hemm biex jirrappreżentaw l-interessi tagħhom – jaċċettaw, jemendaw jew jirrifjutaw il-proposti li jitressqu minn din is-sistema intimidanti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

en mobiltelefon med internetadgang , hvis man ønsker at gå direkte online .

Maltese

telefon ċellulari b' aċċess għall-internet jekk tixtieq tidħol onlajn mill-ewwel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

online betalingsinitiering) eller ved hjælp af deres mobiltelefon er påbegyndt.

Maltese

servizzi oħra jippermettu l-konferma elettronika tal-pagamenti.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvem ejer ikke en mobiltelefon, og hvem har ikke modtaget e-breve med spam?

Maltese

min m’għandux telefown ċellulari jew ma rċeviex spam fl-ittri elettroniċi tiegħu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

4 reduktion af prisen for at surfe på nettet eller downloade data med en mobiltelefon i udlandet

Maltese

4tnaqqis tal-ispiża biex tinnaviga fuq l-internet jew tniżżel kontenut bil-mowbajl meta tkun imsiefer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

af respekt for din kommende arbejdsgiver bør du slukke for din mobiltelefon, før du går ind til interviewet.

Maltese

dan huwa wkoll il-mument fejn inti ssir taf kemm hemm kandidati għall-impjieg u kemm x’aktarx tieħu żmien il-proċedura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

der kan blive tilbudt en mobiltelefon samt en firmabil, primært til ledende medarbejdere (direktører og bestyrelsesmedlemmer).

Maltese

ta’ spiss idumu nofstanhar, inklużi l-pawsi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

mobiltelefoner du kan bruge din mobiltelefon overalt i europa og i mange andre dele af verden takket være eu’s tekniske standard gsm.

Maltese

telefowns Ċellulari tista’ tuża t-telefown ċellulari tiegħek kullimkien fl-ewropa u f’ħafna naħat tad-dinja bis-saħħa tat-teknoloġija gsm ta’ lue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvis man vil ringe til alarmcentralen, er nummeret i alle eu-landene 112, uanset om man ringer fra en mobiltelefon eller fastnet.

Maltese

sabiex tikkuntattja s-servizzi ta’ emerġenza fi kwalunkwe pajjiż ta’ l-ue minn kwalunkwe telefon, fiss jew ċellulari, ċempel 112.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

indlån med bankadgang via telefon og mobiltelefon er ikke omfattet , medmindre der også er adgang via et internet - eller pc-banksystem .

Maltese

depożiti b' aċċess bankarju bit-telefown jew ċellulari m' humiex inklużi , sakemm ma jkunux aċċessibbli wkoll permezz talinternet jew programmi tal-pc banking .'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

m-betaling( m-payment): en betaling, hvor en mobiltelefon benyttes til at udstede betalingsordren og eventuelt overføre betalingsmidlet.

Maltese

ordnijiet postali huma ordnijiet tal-flus fejn f' isem min jinħarġu tkun istituzzjoni postali.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

(j) betalingstransaktioner gennemført ved hjælp af en mobiltelefon eller andet digitalt udstyr eller it-udstyr, hvis alle nedenstående betingelser er opfyldt:

Maltese

(j) transazzjonijiet ta'pagament imwettqa permezz ta'sett tat-telefon ċellulari jew xi strument ieħor diġitali jew ta'it, fejn ikunu rispettati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

m-betaling ( m-payment ) : en betaling , hvor en mobiltelefon benyttes til at udstede betalingsordren og eventuelt overføre betalingsmidlet .

Maltese

ordnijiet postali huma ordnijiet tal-flus fejn f' isem min jinħarġu tkun istituzzjoni postali .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

den dækker ligeledes køb af mobiltelefoner og hermed forbundet udstyr såvel som omkostninger i forbindelse med teknisk bistand.

Maltese

tkopri wkoll ix- xiri ta 'telefons ċellulari u tagħmir ieħor kif ukoll l - ispiża għall- assistenza teknika.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,690,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK