Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cashcontrol cce 112 multi
cashcontrol cce 112 multi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mip multi-annual indicative programme, vejledende flerårigt program
europeaid l-uffiċċju ta'koperazzjoni fl-għajnuna ewropea
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi-adressat-adgang gennem filialer kan gives som følger :
jista » jingħata aċċess b' aktar minn destinatarju wieħed permezz tal-fergħat kif ġej :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indirect participants of target2 , including those with multi-addressee access ;
indirect participants of target2 , including those with multi-addressee access ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . multi-adressat-adgang gennem filialer kan gives som følger :
it-target2 hija mibnija legalment bħala multipliċità ta » sistemi ta » ħlas komposta mis-sistemi komponenti kollha tat-target2 , li huma msejħa bħala « sistemi » skond il-liġijiet nazzjonali li jimplimentaw id-direttiva dwar il-finalità tas-settlement .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi-regional (palop) -11,91 -----------11,91 ----11,91 -
multi-reĠjonali (palop) -11,91 -----------11,91 ----11,91 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
12 05 -mipaa multi media platform for appropriate architecture -189000 -afsluttet -
12 05 -mipaa multi media platform for appropriate architecture -189000 -magħluq -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( b ) indirect participants of target2 , including those with multi-addressee access ;
( b ) indirect participants of target2 , including those with multi-addressee access ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deltagere må alene udsende target2 registret til deres filialer og enheder med multi-adressat-adgang .
il-parteċipanti jistgħu jqassmu biss id-direttorju tat-target2 lill-fergħat tagħhom u lill-entitajiet b' aċċess b' aktar minn destinatarju wieħed .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der bør anvendes en multi- positions automatisk prøvetager og stregkodelæser, så det er muligt at følge prøven gennem hele analysen.
5 għandu jiġi wżat apparat li jieħu l- kampjuni awtomatikament u li jkun jieħu diversi pożizzjonijiet u apparat li jaqra l- bar kowds biex jippermetti li l- kampjuni jkunu intraċċati tul l- analiżi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bivirkningsprofilerne for gentagne kemoterapibehandlinger (multi- cyclus) og op til 5 behandlinger var de samme som sås for kemoterapibehandling 1.
il- profili tar- reazzjonijiet avversi fl- estensjoni multiple- cycle sa 5 ċikli addizzjonali ta 'kimoterapija kienu ġeneralment simili għal dawk osservati f' Ċiklu 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i samme kliniske undersøgelse fortsatte 744 patienter i gentagne kemoterapibehandlinger (multi - cyclus) og op til 3 yderligere kemoterapibehandlinger.
21 fl- istess studju kliniku, 744 pazjent komplew fl- estensjoni taċ- Ċiklu- multiplu għal sa 3 ċikli ta ’ kimoterapija addizzjonali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
derfor bør tværfaglige projekter og multi-ket-projekter udgøre en integrerende del af prioriteten "industrielt lederskab".
l-istruttura ta' implimentazzjoni tal-orizzont 2020 li tappoġġa l-kets u attivitajiet trasversali tal-ket (multi kets) għandha tiżgura sinerġiji u koordinazzjoni effettivi, fost oħrajn, mal-isfidi tas-soċjetà.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efter intravenøs injektion hos raske frivillige forsøgspersoner udviser interferon beta- 1a et brat multi - eksponentialt fald, med et serumniveau, der er proportionalt med dosis.
f’ persuni f’ saħħithom wara għoti mill- vina, interferon beta- 1a juri nuqqas serju multi esponenzjali, b’ livelli ta ’ serum proporzjonali għad- doża.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: