Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-den nylige udvikling
-tendenzi reċenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nylige gastrointestinale ulcerationer
ulċerazzjonijiet gastro- intestinali riċenti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i to nylige rapporter fra dringerne
titjib fid-d gulmill-biedja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. nylige undersøgelser vedrørende den pågældende vare
2. investigazzjonijiet riċenti dwar il-prodotti kkonċernati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
georgienkonflikten og den nylige gaskrise har efterladt ar.
il-konflitt fil-Ġeorġja u l-kriżi riċenti tal-gass ħallew il-marki ta' ħsara tagħhom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reformforslag: kommissionens nylige initiativ og konsekvensanalyse af programmet
proposta ta’ riforma: inizjattiva u stima talimpatt reĊenti millkummissjoni dwar ilprogramm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nylige kvæstelser i hovedet eller sygdom i hjernen,
- ta ’ korriment fir- ras riċenti jew mard fil- moħħ,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
· nylig operation i hjerne, ryg eller øjne
· kirurġija riċenti fil- moħħ, kolonna vertebrali jew fl- għajnejn
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: