Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parkinsons sygdom
tikketta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parkinsons sygdom.
marda ta' parkinson.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- parkinsons sygdom
bħ prekawzjoni ta ’ rutina, jekk għ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis du har parkinsons
- delużjoni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
demens associeret med parkinsons sygdom
dimenzja assoċjata mal - marda ta ’ parkinson
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis de har parkinsons sygdom i sværere
jekk inti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parkinsons sygdom kan forværres af risperidon.
ma hemm l- ebda tagħrif disponibbli fuq l- effetti avversi fi trabi li jkunu qegħdin jerdgħu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
demens, der er associeret med parkinsons sygdom
dimenzja assoċjata mal - marda ta ’ parkinson
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
stalevo anvendes til behandling af parkinsons sygdom.
stalevo jintuża għat- trattament ta 'pazjenti li jbatu mill- marda ta' parkinson li hija disturb mentali progressiv li jikkawża rogħda, dewmien fil- movimenti u ebusija muskolari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicin mod parkinsons sygdom, f. eks. levodopa.
mediċini għall- marda ta ’ parkinson (bħal levodopa)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
parkinsons sygdom behandlingen med neupro bør seponeres gradvis.
marda ta ’ parkinson neupro għandu jitwaqqaf gradwalment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hos patienter med parkinsons sygdom kan zyprexa forværre symptomerne.
rari, nisa li kienu qed jieħdu mediċini ta 'dawn it- tip għal żmien twil bdew inixxu ħalib mis- sider u tilfu xi pirjid jew kellhom pirjid rregolari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for parkinsons sygdom er startdosis 0, 088 mg tre gange dagligt.
għall- marda ta 'parkinson, id- doża inizjali hi ta' 0. 088 mg tliet darbiet kuljum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hos patienter med parkinsons sygdom kan olanzapin teva forværre symptomerne.
f' pazjenti li għandhom il- marda ta 'parkinson, olanzapine teva tista' tagħmel is- sintomi agħar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hos patienter med parkinsons sygdom kan olanzapine neopharma forværre symptomerne.
f' pazjenti li għandhom il- marda ta 'parkinson, olanzapine neopharma tista' tagħmel is- sintomi agħar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- amantadin (der kan bruges til behandling af parkinsons sygdom)
- amantadine (li jista ’ jintuża għal trattament tal- marda ta ’ parkinson).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tremor svimmelhed somnolens hovedpine forværring af parkinsons sygdom bradykinesi dyskinesi dystoni
54 disturbi gastro- intestinali dardir komuni ħafna rimettar komuni ħafna dijarea komuni uġigħ fl- addome u dispepsja komuni tnixxija ta ’ bżiq komuni disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda disturbi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sygdom), cabergolin, lisurid og pergolid (mod parkinsons sygdom).
cabergoline, lisuride u pergolide (għal marda ta ’ parkinson).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
andre fremadskridende sygdomme (multipel sklerose, hiv, alzheimers sygdom, parkinsons sygdom mv.)
mard ieħor progressiv (li jinkludi l-isklerożi multipla, l-hiv, il-marda ta' alzheimer, il-marda ta' parkinson)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
meget almindelig ukontrollerbare bevægelser (dyskinesier), forværring af parkinson- symptomer kvalme
- movimenti mhux ikkontrollati (diskinestjasi), is- sintomi tal- marda ta ’ parkinson imorru għal
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: