Results for placentabarrieren translation from Danish to Maltese

insulin passerer ikke placentabarrieren.
l- insulina ma taqsamx għal ġol- plaċenta.

thiazider passerer placentabarrieren og findes i navlesnorsblod.
thiazides jgħaddu mill- plaċenta u jsibu ruħhom fid- demm tal- kurdun.

graviditet det vides, at igg- immunoglobuliner kan passere placentabarrieren.
tqala immunoglobulini igg huma magħrufa li jgħaddu mill- barriera tal- plaċenta.

montelukast er vist at passere placentabarrieren og udskilles i modermælken hos dyr.
montelukast ġie muri li jgħaddi mill- barriera tal- plaċenta u joħroġ fil- ħalib tas- sider ta 'l- annimali.

passage af placentabarrieren af beslægtede stoffer er observeret hos drægtige rotter.
fil- każ ta ’ firien waqt it- tqala kien osservat li xi sustanza li ġejja minn cidofovir qasmet il- barriera tal- plaċenta.

omalizumab passerer placentabarrieren, og potentialet for at skade fosteret er ukendt.
omalizumab jaqsam mill- barriera tal- plaċenta u l- ħsara li tista ’ ssir fuq il - fetu mhix magħrufa.

distributionen af indinavir over placentabarrieren er signifikant hos rotter, men begrænset hos kaniner.
id- distribuzzjoni ta ’ indinavir mill- barriera tal- plaċenta kien sinifikanti, imma kien limitat fil- fniek.

hydrochlorthiazid passerer placentabarrieren, men ikke blod/ hjernebarrieren, og det udskilles i modermælk.
hydrochlorothiazide jgħaddi mill- plaċenta iżda mhux mill- barriera bejn il- moħħ u d- demm, u jitneħħa fil- ħalib tas- sider.

studier med rotter viste, at lacosamid og/ eller dets metabolitter nemt krydsede placentabarrieren.
17 studji fil- firien juri li lacosamide u/ jew il- prodotti tal- metaboliżmu tiegħu jgħaddu faċilment minn ġol - plaċenta.

humant igg er kendt for at krydse placentabarrieren, og panitumumab kan derfor overføres fra moderen til det udviklende foster.
igg uman huwa magħruf li jgħaddi mill- barriera tal- plaċenta, u għalhekk panitumumab jista ’ jgħaddi mill- omm għall- fetu li qed jiżviluppa.

romiplostim vides at krydse placentabarrieren hos rotter og kan muligvis overføres fra moderen til det voksende foster og stimulere føtal trombocytproduktion.
romiplostim huwa magħruf li jgħaddi mill- barriera tal- plaċenta fil- firien u jista ’ jiġi trasferit mill- omm għall- fetu li qed jiżviluppa u jistimula l- produzzjoni tal- plejtlits fil- fetu.

begrænsede observationer hos dyr tyder på, at cetuximab passerer placentabarrieren, og det er konstateret, at andre igg1- antistoffer passerer placentabarrieren.
osservazzjonijiet limitati fl- annimali jindikaw trasferiment mill- plaċenta ta ’ cetuximab, u antikorpi igg1 oħrajn instabu li jgħaddu għall- plaċenta.

det vides, at igg krydser placentabarrieren, og avastin forventes at hæmme angiogenesen hos fostret og er dermed under mistanke for at kunne forårsage alvorlige medfødte misdannelser ved indgivelse under graviditet.
iggs huma magħrufa li jgħaddu mil- plaċenta, u avastin huwa mistenni li jimpedixxi anġjoġenesi fil- fetu, u għalhekk hu maħsub li jikkawża difetti serji tat - twelid meta jingħata waqt it- tqala.

dyreforsøg angående fordelingen i væv hat vist at daptomycin hovedsageligt fordeles i meget vaskulariseret væv og i mindre grad passerer blod- hjernebarrieren og placentabarrieren efter enkelt - og multiple doser.
studji dwar kif jinfirex fit- tessuti f’ annimali wrew li daptomycin jinfirex l- aktar fit- tessuti vaskulari, u f’ ammonti iżgħar jidħol fil- barriera ta ’ bejn il- moħħ u d- demm u l- barriera tal- plaċenta wara doża b’ waħda jew ħafna dożi.