Results for referencerentesats translation from Danish to Maltese

de finansielle institutioner anmodes om at indrømme rentesatser inden for et vist interval i forhold til den kinesiske nationalbanks referencerentesats.
l-istituzzjonijiet finanzjarji huma mitluba jipprovdu r-rati ta' self fi ħdan ċerta medda tar-rata tal-imgħax ta' riferiment tas-self tal-pboc.

som følge af den kinesiske regerings manglende samarbejdsvilje har kommissionen endvidere måttet gøre brug af de foreliggende faktiske oplysninger for at beregne en egnet referencerentesats.
barra minn hekk, minħabba n-nuqqas ta' kooperazzjoni mill-gtĊ, il-kummissjoni rrikorriet ukoll għal fatti disponibbli sabiex tistabbilixxi rata ta' mgħax normattiva xierqa.

(15) kommissionen har derfor foretaget en fornyet beregning af den generelt anvendelige rentesats. den relevante referencerentesats er fastsat til 7,99%, der er gennemsnittet af de markedsrentesatser, som 8 store forretningsbanker i taiwan tog i undersøgelsesperioden. disse rentesatser er offentligt tilgængelige og indgår i de månedlige finansstatistikker, der offentliggøres af centralbanken for republikken kinas afdeling for økonomisk forskning.
(15) minħabba din il-pretensjoni, ir-rata ta'imgħax applikabbli ġeneralment ġiet kalkolata mill-ġdid mill-kummissjoni. ir-rata ta'imgħax benchmark rilevanti hija stabbilita għal 7,99% u ġiet miksuba billi jittieħdu r-rati medji ta'imgħax kummerċjali mħallas matul il-perjodu investigattiv minn 8 banek domestiċi prinċipali fit-tajwan. dawn ir-rati ta'imgħax huma pubblikament disponibbli u huma parti mill-istatistiċi finanzjarji ta'kull xahar pubblikati mid-dipartiment ta'riċerka ekonomika tal-bank Ċentrali tar-repubblika taċ-Ċina.