Results for risikobegrænsning translation from Danish to Maltese

henstillinger fra europa-kommissionen om resultater af risikovurdering og strategi for risikobegrænsning for stoffer
ir-rakkomandazzjonijiet talkummissjoni ewropea dwar ir-riżultati tal-valutazzjonijiet tarriskji u listrateġija tal-limitazzjoni tarriskji minn sustanzi.

2) risikobegrænsning og beredskab i forbindelse med kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare materialer og agenser
2) it-tnaqqis tar-riskju u t-tħejjija għar-riskju fir-rigward ta'materjali jew aġenti kimiċi, bijoloġiċi, radjoloġiċi u nukleari;

• risikobegrænsning: når vurderingen viser, at der er risiko for ulovligt træ i forsyningskæden, kan den pågældende risiko afhjælpes ved at kræve yderligere oplysninger og efterprøvning hos leverandøren.
• mitigazzjoni tar-riskji: meta l-valutazzjoni turi li hemm riskju ta’ injam illegali fil-katina ta’ forniment, dak ir-riskju jista’ jitnaqqas billi tintalab iżjed informazzjoni uveri ka mingħand il-fornitur tiegħu.

(2) kommissionens henstilling 2004/394/ef af 29. april 2004 om resultaterne af risikovurdering og strategier for risikobegrænsning for stofferne acetonitril, acrylamid, acrylonitril, acrylsyre, butadien, hydrogenfluorid, hydrogenperoxid, methacrylsyre, methylmethacrylat, toluen og trichlorbenzen [4], der er vedtaget inden for rammerne af forordning (eØf) nr. 793/93, indeholder en strategi til begrænsning af risiciene ved toluen og tcb, som anbefaler restriktioner for at begrænse risiciene i forbindelse med bestemte anvendelser af disse stoffer.
(2) ir-rakkomandazzjoni tal-kunsill 2004/394/ke tad-29 ta'april 2004 dwar ir-riżultati tal-valutazzjoni tar-riskju u ta'l-istrateġiji ta'tnaqqis tar-riskju għas-sustanzi: acetonitrile; acrylamide; acrylonitrile; aċidu akriliku; butadiene; fluworidu ta'l-idroġenu; perossidu ta'l-idroġenu; aċidu metakriliku; methyl methacrylate; toluene; trichlorobenzene [4], adottata fi ħdan il-qafas tar-regolament (kee) nru 793/93, fiha strateġija għal-limitazzjoni tar-riskji ta'toluene u ta'tcb, filwaqt li tirrakkomanda li jsiru restrizzjonijiet sabiex jiġu limitati r-riskji li jirriżultaw minn ċerti użi ta'dawn is-sustanzi.