Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de kan udformes som selvklæbende mærkater eller selvstændige dokumenter.
il-format uniformi jista jkun użat bħala tikketta li teħel jew inkella bħala dokument li jaġixxi waħdu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den klare plastikafdækning på det selvklæbende område fjernes og bortskaffes.
neħħi u armi l- liner tal- plastik trasparenti li jgħatti l- adeżiv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selvklæbende sundhedsmærker må kun anvendes, hvis de ikke kan tages af igen.
ma jridux jintużaw marki tas-saħħa li jitwaħħlu minnhom infushom, għajr jekk ma jkunux jistgħu jinqalgħu.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papir og pap belagt med klæbestof, undtaget selvklæbende, i ruller/ark
karta u paperboard iggummati f’rollijiet jew folji (minbarra adezivi minnhom infushom)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sæt den respektive etiket på patientformularen og forsegl kuverten med den selvklæbende etiket 9.
9.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etiketter og mærkesedler af enhver art, med påtryk, selvklæbende, af papir eller pap
tikketti stampati tal-karta jew tal-paperboard adezivi minnhom infushom
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiketter og mærkesedler af enhver art, med påtryk, ikke selvklæbende, af papir eller pap
tikketti stampati tal-karta jew paperboard (minbarra dawk adezivi minnhom infushom)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plader, ark, film, bånd o.l. af celleplast af pvc, uden underlag, ej selvklæbende
plakek ċellulari, folji, pellikola taċ-ċinema u strixxa tal-polimers tal-klorur tal-vinil
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plader, ark, film o.l. af celleplast af regenereret cellulose, uden underlag, ej selvklæbende
plakek ċellulari, folji, pellikola taċ-ċinema u strixxa taċ-ċelluloża rriġenerata
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plader, ark, film, bånd o.l. af umættede polyestere, uden andre materialer, undtaget selvklæbende
plakek …, tal-poliester mhux imxarrbin, mhux irrinforzati, eċċ.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plader, ark, film, bånd o.l. af polyacryl, uden andre materialer, undtaget selvklæbende, ej af polymethylmethacrylat
plakek …, ta’ polimers oħra akriliċi, mhux irrinforzati, eċċ., neċ
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: