Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udbytteskatten opkræves, når udbyttet udbetales.
it-taxxa fuq id-dividenti tinġabarmeta jitħallsu d-dividenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-hvidvaskning af udbyttet fra strafbare forhold
-il-ħasil tal-flus miksuba mill-kriminalità,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omkostningerne forbundet med kontrollen og udbyttet af den
il-benefiċċji u l-ispejjeż talkontroll
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behandling for at øge udbyttet ved autolog blodtransfusion:
17 kura biex jiżdied id- demm li jagħmel il- pazjent innifsu:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
for indikationen “ øgning af udbyttet ved autolog blodtransfusion ”:
pressjoni għolja mhux kontrollata tajjeb.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-arealet og udbyttet fordelt på aflange og runde sorter
-il-firxa u l-produzzjoni tal-ġbir, imqassma skond il-varjetajiet bżengulin u l-varjetajiet ċatti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) udbyttet af denne avl påvirkes konstant af skadegørere.
(3) il-ġabriet tal-produzzjoni tal-pjanti huma konsistentement imnaqqsa permezz ta'l-effetti ta'organiżmi ħżiena.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formålet med epso’s udviklingsprogram eratfåafkortetpersonaleudvælgelses-processentilhøjstni månederogøge udbyttet af dem.
l-edpjimmiralijnaqqasit-tul talkompetizzjonijiet għall-massimuta’ disa' xhur u lijgħollir-riżultatitagħhom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udbytter og udbetalt overskud 2.1.1.2.
dividendi u profitt imqassam 2.1.1.2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: