Results for udstoedningssystemer translation from Danish to Maltese

om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li jirigwardjaw il-livell permissibbli tal-ħoss u tas-sistema ta'l-exhaust tal-vetturi bil-mutur.

om aendring af direktiv 70/157/eoef om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
li temenda d-direttiva 70/157/kee dwar il-livell permissibbli tal-ħoss u tas-sistema ta'l-exhaust tal-vetturi bil-mutur

om tilpasning til den tekniske udvikling af raadets direktiv af 6. februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
li tadatta għall-progress tekniku d-direttiva tal-kunsill tas-6 ta'frar 1970 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li jirigwardjaw il-livell permissibbli tal-ħoss u tas-sistema ta'l-exhaust tal-vetturi bil-mutur

om aendring af direktiv 70/157/eoef om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og om udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
wara li kkunsidra t-trattat li jistabbilixxi l-komunità ekonomika ewropea, u partikolarment l-artikolu 100 tiegħu,wara li kkunsidra l-proposta mill-kummissjoni [1],

om tilpasning til den tekniske udvikling af raadets direktiv 70/157/eoef om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
li tadatta għall-progress tekiniku d-direttiva tal-kunsill 70/157/kee dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li jirigwardjaw il-livell permissibbli tal-ħoss u tas-sistema ta'l-exhausttal-vetturi bil-mutur.

kommissionens direktiv af 13. april 1981 om tilpasning til den tekniske udvikling af raadets direktiv 70/157/eoef om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
tat-13 ta'april 1981dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li jirigwardjaw il-livell permissibbli tal-ħoss u tas-sistema ta'l-exhaust tal-vetturi bil-mutur

-ikke laengere udstede det i artikel 10, stk. 1, sidste led i raadets direktiv af 6. februar 1970 (70/156/eoef) naevnte dokument for en koeretoejstype, hvis stoejniveau og udstoedningssystem ikke er i overensstemmelse med forskrifterne i raadets direktiv af 6. februar 1970 (70/157/eoef) , senest aendret ved naervaerende direktiv,
-m’għandhomx jibqgħu joħorġu d-dokument previst fl-artikolu 10(1), it-tieni inċiż, tad-direttiva tal-kunsill tas-6 ta'frar 1970 (70/156/kee) għal tip ta'vettura li l-livell tal-ħoss u s-sistema ta'l-exhaust tagħha ma jkunux konformi mad-dispożizzjonijiet tad-direttiva tal-kunsill tas-6 ta'frar 1970 (70/157/kee) kif l-aħħar emendata b’din id-direttiva.