Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
13c- urea.
is- sustanza attiva hija 13c- urea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 mg 13c- urea
100 mg ta ’ 13c- urea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
45 mg 13- c urea
45 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urea er en af hydroxycarbamids metabolitter.
urea huwa metabolit wieħed ta ’ hydroxycarbamide.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- det aktive stof er 13c- urea.
x’ fih helicobacter test infai:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en beholder indeholder 75 mg 13c- urea
vażett 1 fih 75 mg trab ta ’ 13c- urea għal soluzzjoni orali
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1 beholder indeholdende 75 mg 13c- urea.
1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en beholder indeholder 45 mg 13c- urea
vażett wieħed fih 45 mg 13c- urea m’ hemmx sustanzi oħra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hver opløselige tablet indeholder 100 mg 13c- urea
kull pillola li tinħall fiha 100 mg ta ’ 13c- urea
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anvendelse af urease til at begrænse vinens indhold af urea.
użu ta' urease biex inaqqas il-kontenut ta' l-urea fl-inbid
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
pylobactell 100 mg opløselig tablet 13 c- urea oral anvendelse
pylobactell 100 mg pillola li tinħall 13 c- urea użu orali
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
derefter drikker de pylobactell - 13c- urea- væsken.
int imbagħad ser tixrob is- soluzzjoni ta ’ 13c- urea ta ’ pylobactell.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
clinipac 50 50 beholdere indeholdende 75 mg 13c- urea pulver for oral indtagelse
sett tat- testijiet jikkonsisti minn 50 vażett bil- komponenti addizzjonali li ġejjin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- de øvrige indholdsstoffer er urea, natriumchlorid, polysorbat 20, natriumdihydrogenphosphat
- is- sustanzi l- oħra huma urea, sodium chloride, polysorbate 20, sodium dihydrogen phosphate
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
13 c og urea er uskadelige, naturligt forekommende stoffer, som findes i kroppen.
13 c u urea huma sustanzi naturali, li ma jagħmlux ħsara, u li jinsabu fil- ġisem tiegħek.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det aktive stof er 13c- urinstof en beholder indeholdende 75 mg 13c- urea.
is- sustanza attiva hi 13c- urea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der sås forhøjet blod urea nitrogen (bun) og creatinin hos adskillige af disse dyr.
kien hemm żiediet fil- livelli tan- nitroġenu ta ’ l- ureja fid- demm u tal- kreatinina f’ ħafna minn dawn l- annimali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
opsaml præ- urea- prøverne (hvide hætter, 3 gange).
iġbor il- kampjuni tan- nifs ta ’ qabel l- urea (it- tappijiet il- bojod - 3 darbiet)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overskud δ13c: - forskel mellem præ - og post- urea- prøvemålinger.
δ13c: - id- differenza f’ partijiet minn kull elf (‰) meta mqabbel ma ’ stàndard internazzjonali aċċettat δ13c żejjed: - id- differenza bejn il- kejl tal- kampjun ta ’ qabel l- urea u ta ’ wara l- urea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nedsat lymfocyttal, nedsat leukocyttal, nedsat neutrofiltal, nedsat hæmatokrit, forhøjet kalium i blodet, forhøjet blod urea nitrogen
tnaqqis fl- għadd tal- limfoċiti, tnaqqis komuni fl- għadd taċ- ċelloli bojod tad- demm, tnaqqis fl- għadd tan- newtrofili, tnaqqis fl- ematokrit, żieda fil- livell ta ’ potassju fid- demm, żieda fin- nitroġenu urea fid- demm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.