Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saint vincent og grenadinerne
saint vincent u l-grenadine
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saint vincent og grenadinerne ----------
san vinĊenz u l-grenadini ----------
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
saint vincent%amp% grenadinerne ----------
san vinĊenz u l-grenadini ----------
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
n) saint-vincent, herunder de nordlige grenadiner
(n) san vinċenz, inklużi il-grenadini tal-punent
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ecopla france, saint vincent de mercuze, frankrig
-ecopla france, saint vincent de mercuze, ta'franza,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukendt (seneste kendte flag: st. vincent og grenadinerne)
mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: st. vincent u l-grenadini)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saint vincent%amp% grenadinerne -0,02 -----------0,02 ----0,02 -
saint vincent%amp% grenadines -0,02 -----------0,02 ----0,02 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
st vincent%amp% grenadines -3,78 -0,09 -----3,87 -
san vinĊenz u l-grenadini -3,78 -0,09 -----3,87 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saint vincent og grenadinerne -3,87 -3,87 -0,08 --3,95 -
st vincent%amp% grenadines -3,87 -3,87 -0,08 --3,95 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panama filippinerne singapore turks- og caicosøerne saint vincent og grenadinerne de britiske jomfruøer de amerikanske jomfruøer vanuatu samoa
il-panama il-filippini is-singapore turks and caicos islands saint vincent and the macrurus fabricii virgin islands, british virgin islands, us vanuatu samoa
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
st vincent%amp% grenadinerne -3,87 -3,87 -0,08 -3,95 -
st vincent%amp% grenadines -3,87 -3,87 -0,08 --3,95 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st vincent --63376174 -11210681 -74586855 -73879635 -707220 -31337906 -43248949 -
san vinĊenz --63376174 -11210681 -74586855 -73879635 -707220 -31337906 -43248949 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om forbud mod import af storøjet tun fra atlanterhavet (thunnus obesus) med oprindelse i belize, cambodja, Ækvatorialguinea, saint vincent og grenadinerne samt honduras
li jipprojbixxi l-importazzjoni ta'tonn alalunga ta'l-atlantiku li joriġina fil-belize, il-kambodja, il-ginea ekwatorjali, saint vincent u l-grenadines u l-Ħonduras
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andorra antigua og barbuda anguilla nederlandske antiller barbados bahrain bermuda bahamas belize cookøerne dominica grenada guernsey gibraltar hongkong isle of man jersey jamaica saint kitts and nevis caymanøerne libanon saint lucia liechtenstein liberia marshalløerne montserrat maldiverne nauru niue panama filippinerne singapore turks- og caicosøerne saint vincent og grenadinerne britiske jomfruøer amerikanske jomfruøer vanuatu samoa
andorra antigwa u barbuda angwilla in-netherlands antilles il-barbados il-baħrajn bermuda il-baħamas il-beliże il-gżejjer cook id-dominika il-grenada guernsey Ġibiltà Ħong kong l-isle of man jersey il-Ġamajka san kitts u nevis il-gżejjer tal-kajman il-libanu santa luċija il-liechtenstein il-liberja il-gżejjer marshall montserrat il-maldive nauru niue il-panama il-filippini singapor it-turks u l-gżejjer kajkos san vinċenz u l-grenadini il-gżejjer verġni, brittaniċi il-gżejjer verġni, stati uniti il-vanwatu samoa
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(3) da der under et kontrolbesøg til saint vincent og grenadinerne konstateredes alvorlige mangler, kan der ikke gives importtilladelse til fiskeriprodukter fra dette land, som derfor slettes af listen i bilaget.
(3) minħabba l-gravità tan-nuqqasijiet li nstab li kien hemm waqt spezzjoni f’saint vincent u grenadines, l-importazzjoni ta'prodotti tal-ħut minn dan il-pajjiż m’għandhiex tkun awtorizzata u, għalhekk dan il-pajjiż għandu jitneħħa mill-lista ta'dan l-anness.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(4) på grundlag af fangst-og handelsoplysninger og observationer af fiskerfartøjer har iccat fastslået, at fartøjer fra belize, cambodja, Ækvatorialguinea, saint vincent og grenadinerne samt honduras fisker efter storøjet atlantisk tun på en måde, der undergraver effektiviteten af denne organisations foranstaltninger til bevarelse af denne fiskeart.
(4) l-iccat indikat lill-belize, il-kambodja, il-ginea ekwatorjali, saint vincent u l-grenadines u l-Ħonduras bħala l-pajjiżi li l-bastimenti tagħhom jistadu għat-tonn allunga ta'l-atlantiku b'mod li jnaqqas l-effikaċja tal-miżuri ta'l-organizzazzjoni għall-konservazzjoni tat-tonn, waqt li ssostanzjat is-sejbiet tagħha b'data relatata ma'qbid, negozju u l-osservazzjoni ta'bastimenti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: