Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahija, hanan, anan,
ko ahia, ko hanana, ko anana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abdon, zikri, hanan,
ko aparono, ko tikiri, ko hanana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hanan, ma'akas søn; mitniten josjafat;
ko hanana tama a maaka, ko iohapata mitini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og deres brødre sjebanja, hodija, kelita, pelaja, hanan,
me o ratou teina; ko hepania, ko horiia, ko kerita, ko peraia, ko hanana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sjaul døde, blev bål hanan, akbors søn, konge i hans sted.
na ka mate a haora, a ko paarahanana, ko te tama a akaporo, te kingi i muri i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sja'ul døde, blev ba'al-hanan, akbors søn, konge i hans sted.
a ka mate a haora, ko paarahanana tama a akaporo te kingi i muri i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
over oliventræerne og morbærfigentræerne i lavlandet ba'al-hanan fra geder; over olieforrådene joasj;
mo nga oriwa, me nga hikamora i nga raorao, ko paarahanana kereri; mo nga toa hinu ko ioaha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dekers søn i makaz-sja'albim, bet-sjemesj og elon indtil bet-hanan;
ko penerekara i makaha, i haarapimi, i petehemehe, i erono petehanana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
azel havde seks sønner, hvis navne var azrikam, bokeru, jisjmael, sjearja, obadja og hanan; det var azels sønner.
na tokoono nga tama a atere, ko o ratou ingoa enei; ko atarikama, ko pokeru, ko ihimaera, ko hearia, ko oparia, ko hanana: ko nga tama enei a atere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
azel havde seks sønner, hvis navne var azrikam, bokeru, jisjmael, sjearja, obadja og hanan; alle disse var azels sønner.
na tokoono nga tama a atere; ko o ratou ingoa enei; ko atarikama, ko pokeru, ko ihimaera, ko hearia, ko oparia, ko hanana. he tama enei katoa na atere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da bål hanan, akbors søn, døde, blev hadar konge i hans sted; hans by hed pau, og hans hustru hed mehetabel, en datter af matred, en datter af mezahab.
na ka mate a paarahanana tama a akaporo, a ko harara te kingi i muri i a ia: a ko pau te ingoa o tona pa; ko mehetapere hoki te ingoa o tana wahine, he tamahine ia na matarere tamahine a metahapa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da ba'al-hanan døde, blev hadad konge i hans sted; hans by hed pa'i, og hans hustru hed mehetab'el, en datter af matred, en datter af mezahab.
a ka mate a paarahanana, ko harara te kingi i muri i a ia: a ko pai te ingoa o tona pa: ko mehetapeere te ingoa o tana wahine: he tamahine na matarere tamahine a metahapa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: