Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og uzzija byggede tårne i jerusalem ved hjørneporten, dalporten og murhjørnet og befæstede
i hanga ano e utia etahi pourewa ki hiruharama, ki te kuwaha i te kokonga, ki te kuwaha i te raorao, ki te koki o te taiepa, hanga ana e ia kia kaha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se, dage skal komme, lyder det fra herren, da byen skal opbygges for herren fra hananeltårnet til hjørneporten;
nana, kei te haere mai nga ra, e ai ta ihowa, e hanga ai te pa hei mea ki a ihowa, i te pourewa atu o hananeere tae noa ki te kuwaha o te koki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men kong joas af israel tog ahazjas søn joas's søn. kong amazja af juda, til fange ved betsjemesj og førte ham til jerusalem. derpå nedrev han jerusalems mur på en strækning af 400 alen, fra efraimsporten til hjørneporten;
na ka hopukia a amatia kingi o hura tama a iehoaha, tama a ahatia, e iehoaha kingi o iharaira ki petehemehe. na ka haere tera ki hiruharama, wahia ana e ia te taiepa o hiruharama i te kuwaha o eparaima tae noa ki te kuwaha o te koki, e wha rau n ga whatianga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: