Results for begæringen translation from Danish to Norwegian

begæringen godkendes.
forslaget godkjennes.

- begæringen afvises.
-begjæringen blir avvist.

begæringen er indgivet.
begjæringen er levert.

begæringen om løsladelse er nægtet.
begjæring for løslatelse er avslått.

jeg sagde, begæringen er afvist.
begjæringen er avvist, sa jeg.

- begæringen om afvisning må afgøres.
begjæringen om å avvise saken er ennå ikke avgjort.

høringen skal foregå 3- 7 dage efter begæringen.
den må skje 3- 7 dager etter at begjæringen inngis.

tag hen til dommeren. jeg møder dig der med begæringen.
gå til dommeren, jeg møter deg med erklæringen.

først skal vi høre begæringen fra hver af de tiltaltes advokat.
det første jeg skal gjøre er få en uttalelse ... fra hver av de saksøktes advokater.

høje dommer... hvordan kan de uden videre afvise begæringen?
herr dommer... hvordan kan de uten videre avvise det?

begæringen indeholder nye beviser som ikke er blevet fremlagt for delstatsretten i new jersey.
denne søknaden inneholder nye bevis som ikke er blitt lagt fram for delstatsretten i newjersey.

jeg støtter begæringen. lad afstemningen om fjernelse af lennox gardens' status som almennyttigt boligområde begynde.
start voteringen over forslaget om å fjerne lennox gardens fra kommunalt styre.

- begæring om medicinsk frihed...
"begjæring om medisinsk fristilling..."