Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
når du modtager ombytningsbatteriet, bedes du benytte den samme forsendelsesemballage samt den vedlagte frankerede forsendelsesmærkat til at sende det tilbagekaldte batteri tilbage til apple.
når du mottar erstatningsbatteriet, bruker du den samme emballasjen og den vedlagte adresselappen med returporto betalt for å sende det tilbakekalte batteriet til apple.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad stiller jeg op med det tilbagekaldte batteri? når du modtager erstatningsbatteriet, bedes du følge de vedlagte instruktioner og benytte den samme forsendelsesemballage samt den vedlagte frankerede forsendelsesmærkat til at sende det tilbagekaldte batteri tilbage til apple.
hva skal jeg gjøre med det tilbakekalte batteriet? når du mottar det nye batteriet, må du følge de vedlagte anvisningene og bruke den samme emballasjen og den vedlagte adresselappen med returporto betalt for å sende det tilbakekalte batteriet til apple.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality: