Results for levnedsmidler translation from Danish to Norwegian

og de nyeste numre af tidskrifter om levnedsmidler og befolkning.
og nye nummer av næringsmiddel- og befolkningstidskrifter.

salomos daglige bebov af levnedsmidler var tredive kor fint hvedemel og tresindstyve kor almindeligt mel,
av fødevarer gikk det hos salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,

og han gjorde fæstningerne stærke, indsatte befalingsmænd i dem og forsynede dem med forråd af levnedsmidler, olie og vin
og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

og du skal indsamle et forråd af alle slags levnedsmidler, for at det kan tjene dig og dem til føde."
og du skal ta til dig av allslags mat som etes, og samle det hos dig, sa det kan være til føde for dig og for dem.

bortset fra sikkerheden i forbindelse med levnedsmidler, er der udtrykt betænkeligheder hvad angår overførsel af gener til vilde arter.
i tillegg til matvaresikkerhet har det også vært uttrykt bekymring over at nye gener kunne overføres til lokale arter.

også israeliterne blev mønstret og forsynede sig med levnedsmidler, hvorefter de rykkede dem i møde og lejrede sig lige over for dem som to små gedehjorde, medens aramæerne oversvømmede landet.
og israels barn blev mønstret og forsynt med levnetsmidler og drog ut imot dem; og israels barn leiret sig midt imot dem som to små gjeteflokker, men syrerne opfylte landet.

i de dage så jeg i juda nogle træde persekarrene på sabbaten, og andre så jeg bringe horn i hus eller læsse det på deres Æsler, ligeledes vin, druer, figener og alle slags varer, og bringe det til jerusalem på sabbaten. dem formanede jeg da, når de solgte levnedsmidler.
ved samme tid så jeg i juda nogen som trådte vinpersene om sabbaten og førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin, druer, fikener og alle slags varer og førte det til jerusalem på sabbatsdagen. jeg advarte dem den dag de solgte disse levnetsmidler.