Results for nedstyrtede translation from Danish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Norwegian

Info

Danish

nedstyrtede

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

mine mænd var i den nedstyrtede helikopter.

Norwegian

mine menn var i det helikopteret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hallo, vi er overlevende fra det nedstyrtede oversøiske flight 815.

Norwegian

hallo! vi er overlevende etter oceanic rute 815 som styrtet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

thi når gud ikke sparede engle, da de syndede, men nedstyrtede dem i afgrunden og overgav dem til mørkets huler for at bevogtes til dom,

Norwegian

for så sant gud ikke sparte engler da de syndet, men styrtet dem ned i avgrunnen og overgav dem til mørkets huler i varetekt til dom,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og den store drage blev nedstyrtet; den gamle slange, som kaldes djævelen og satan, som forfører den hele verden, blev nedstyrtet på jorden, og hans engle bleve nedstyrtede med ham.

Norwegian

og den store drage blev kastet ned, den gamle slange, han som kalles djevelen og satan, han som forfører hele jorderike; han blev kastet ned på jorden, og hans engler blev kastet ned med ham.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,352,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK