Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- men... omgivelserne...
- men naturen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
undskyld omgivelserne.
dere må unnskylde interiøret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man ser ikke omgivelserne.
man ser ikke omgivelsene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det skyldes omgivelserne.
- ja, det er noe med stedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det afspejler kun omgivelserne.
det gjenspeiler bare sine omgivelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg kan bruge omgivelserne.
-jeg kan bruke miljøet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
udvikler (navigationspanel- omgivelserne)
utvikler (navigasjonspanel rammeverk)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krav til omgivelser
krav til driftsmiljø
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 5
Quality: