Results for rettighedsbelagt translation from Danish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Norwegian

Info

Danish

rettighedsbelagt

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, lease, udlåne, sælge, distribuere eller skabe afledte værker på grundlag af stores, og at du ikke på nogen måde må udnytte stores på uautoriseret vis, herunder, men ikke begrænset til uretmæssig indtrængen på eller belastning af netværkskapaciteten.du er indforstået med, at stores, herunder, men ikke begrænset til produkter, grafik, brugergrænseflade, lydklip, redaktionelt indhold samt manuskripter og software, der bruges til at implementere stores, indeholder rettighedsbelagt information og materiale, som itunes og/eller udgiverne ejer, og som er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder, men ikke begrænset til lovgivningen om ophavsret. du er indforstået med, at du ikke vil bruge sådanne ejendomsretlige oplysninger eller materiale på nogen måde, undtagen til brug af stores i overensstemmelse med denne aftale. ingen del af stores må kopieres i nogen form eller på nogen måde, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse vilkår. du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, lease, udlåne, sælge, distribuere eller skabe afledte værker på grundlag af stores, og at du ikke på nogen måde må udnytte stores på uautoriseret vis, herunder, men ikke begrænset til uretmæssig indtrængen på eller belastning af netværkskapaciteten.

Norwegian

du aksepterer å ikke på noen måte endre, leie ut, lease ut, låne, selge, distribuere eller skape avledede verk basert på butikkene, og at du ikke skal utnytte butikkene på noen uautorisert måte, inkludert men ikke begrenset til, å skaffe deg uberettiget tilgang til eller å belaste nettverkskapasitet.du erkjenner at butikkene, inkludert men ikke begrenset til produkter, grafikk, brukergrensesnitt, lydklipp, redaksjonelt innhold og skripter og programvare brukt til å implementere butikkene inneholder proprietær informasjon og materiale som eied av itunes og/eller dets utgivere, og er beskyttet av gjeldende immaterialrettslige- og andre lover, inkludert men ikke begrenset til opphavsrett. du aksepterer at du ikke vil bruke slik eiet informasjon eller materiale på noen måte unntatt for bruk av butikkene i overensstemmelse med vilkårene og betingelsene i avtalen. ingen del av butikkene kan gjengis i noen form eller på noen måte, unntatt slik det er uttrykkelig tillatt i disse vilkår. du aksepterer å ikke på noen måte endre, leie ut, lease ut, låne, selge, distribuere eller skape avledede verk basert på butikkene, og at du ikke skal utnytte butikkene på noen uautorisert måte, inkludert men ikke begrenset til, å skaffe deg uberettiget tilgang til eller å belaste nettverkskapasitet.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,718,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK