Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frankrig : avocat
we francji: _bar_ avocat _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belgien: avocat -advocaat
w danii: -advokat -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italien: avvocatoluxembourg: avocat-avoué
w luksemburgu: -avocat-avoué -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— j.-p. rouard ved avocat c. waquet
— w imieniu j.p. rouarda przez c. waquet, adwokat,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appellant: laurent piau (ved avocat m. fauconnet)
strona skarżąca: laurent piau [przedstawiciel: adwokat m. fauconnet]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appellant: hippocrate vounakis (ved avocat s. orlandi)
strona skarżąca: hippocrate vounakis (przedstawiciel: s. orlandi, avocat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøgere: béatrice ider m.fl. (ved avocat l. vogel)
strony skarżące: béatrice ider i inni [przedstawiciel: l.vogel, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøgere: marli bertolete m.fl. (ved avocat l. vogel)
strona skarżąca: marli bertolete i inni [przedstawiciel: l. vogel, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appellant: société des produits nestlé sa (ved avocat d. masson)
strona skarżąca: société des produits nestlé sa [przedstawiciel: adwokat d. masson]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: antonios kyriazis (luxembourg, luxembourg) (ved avocat spanakis)
strona skarżąca: antonios kyriazis (luksemburg, luksemburg) [przedstawiciel: m. spanakis, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: arno schell (bruxelles, belgien) (ved avocat f. frabetti)
strona skarżąca: arno schell (bruksela, belgia) (przedstawiciele: f. frabetti, avocat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger:"m" (bruxelles, belgien) [ved: avocat g. vandersanden]
strona skarżąca:%quot%m%quot% (bruksela, belgia) (przedstawiciel: g. vandersanden, adwokat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sagsøger: alexander just (hoeilaart, belgien) [ved: avocat g. lebitsch]
strona skarżąca: alexander just (hoeilaart, belgia) [przedstawiciel: g. lebitsch, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger(e): freistaat thüringen (tyskland) [ved: avocat m. schütte]
strona skarżąca: freistaat thüringen (niemcy) [przedstawiciel: adwokat m. schütte]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: paola casini (bruxelles, belgien) [ved: avocat g. vandersanden]
strona skarżąca: paola casini (bruksela, belgia) [przedstawiciel(-e): g. vandersanden, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: provincia di imperia (imperia, italien) [ved: avocat s. rostagno]
strona skarżąca: provincia di imperia (imperia, włochy) [przedstawiciele: s. rostagno, avocat, k. platteau, avocat]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger(e): gaec salat (farges, frankrig) [ved: avocat f. delpeuch]
strona skarżąca: gaec salat (farges, francja) [przedstawiciel: adwokat f. delpeuch]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: brink's security luxembourg sa (luxembourg) (ved: avocat christian point)
strona skarżąca: brink's security luxembourg sa (luksemburg) (przedstawiciel: christian point, adwokat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger(e): eden (paris, frankrig) [ved: avocat m. antoine-lalance]
strona skarżąca: eden sarl (paryż, francja) [pełnomocnik: adwokat m. antoine-lalance]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagsøger: kuwait petroleum (nederland) bv (rotterdam, nederlandene) (ved avocat p. mathijsen)
strona skarżąca: kuwait petroleum (nederland) bv (rotterdam, niderlandy) (przedstawiciel: adwokat p. mathijsen)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: