Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-best before...,
-best before…,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
best of ces-pris
best of ces (najlepszy na ces)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
best of innovations-pris
best of innovations (najlepsza z innowacji)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ces best of innovations 2009
nagroda best of innovations (najlepsza z innowacji) na targach ces 2009
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vinder: best of ces, home audio
zwycięzca: best of ces (najlepszy na ces) w kategorii domowy zestaw audio
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
be the best and represent your country!
bądź najlepszy i reprezentuj swój kraj!
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anbefalingener fra best-projektet om virksomhedsoverdragelse.
zaleceniami najlepszego projektu dotyczｯcego przenoszenia wıasnoﾘci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- harmoniserede arbejdsmetoder baseret på best practices
- zharmonizowanie metod pracy w oparciu o najlepsze praktyki,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
komparativ: comparison of adjectives - (best)
& wyższycomparison of adjectives - (best)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
best electronic design (bedste elektroniske design)
best electronic design (najlepszy projekt elektroniczny)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- best-business, kunštát na moravě, tjekkiet
- best-business, kunštát na moravě, republika czech
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bereken de helling van de best passende rechte lijn voor elke verouderingstemperatuur.
obliczyć nachylenie najlepiej dopasowanej prostej dla każdej temperatury starzenia.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tiltaget er inspireret af følgende medlemsland eller best-projekt:
Źródło inspiracji (projekty państw członkowskich lub projekty best)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the european central bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
the european central bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foranstaltningen var til dels inspireret af anbefalinger fra et best procedure-projekt om virksomhedsoverdragelse.
vrodek czｼﾘciowo inspirowany byı zaleceniami projektu ¶najlepsza procedura prze-niesienia dziaıalnoﾘci•.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lensstyrelsen i stockholms len denne foranstaltning blev inspireret af følgende medlemsstat eller best-projekt
urząd administracji regionu sztokholm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best of innovations-pris (bedste nyskabelse) i kategorien for tilbehør til hjemmebiografer
best of innovations (najlepsza z innowacji): home theater accessories (akcesoria kina domowego)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[11] best-rapporten om overdragelse af små og mellemstore virksomheder, maj 2002.
[11] sprawozdanie projektu best na temat przenoszenia własności małych i średnich przedsiębiorstw, maj 2002 r.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, i wsp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
england (det forenede kongerige): »best practice initiative« for bedre programforvaltning i england
zjednoczone królestwo: „inicjatywa najlepszych praktyk”, by lepiej zarządzać programami
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: