Results for blyant translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

blyant

Polish

ołówek

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

holde en blyant.

Polish

strzykawkę tak, jak się chwyta ołówek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

til holde en blyant.

Polish

pu strzykawkę tak, jak się chwyta ołówek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

et papir og blyant- temaname

Polish

motyw "ołówek i papier" name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

som de ville holde en blyant.

Polish

drugą ręką trzymać strzykawkę tak, jak się chwyta ołówek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hold sprøjten som en blyant eller dartpil.

Polish

strzykawkę należy trzymać jak ołówek lub rzutkę.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

holder du injektionssprøjten, som var det en blyant.

Polish

jak trzyma się ołówek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

med den anden hånd holdes sprøjten som en blyant.

Polish

drugą ręką ująć strzykawkę jak ołówek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hold sprøjten i hånden, som om det var en blyant.

Polish

trzymać strzykawkę w ręce w podobny sposób jak ołówek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hold sprøjten med deres anden hånd, som de ville holde en blyant.

Polish

drugą ręką trzymać strzykawkę tak, jak się chwyta ołówek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

med deres anden hånd tages sprøjten op og holdes, som de ville holde en blyant.

Polish

drugą ręką trzymać wo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

båndets grænser langs fluorescenckanterne markeres med en sort blyant (se tyndtlagskromatografipladen i figur 3).

Polish

zaznaczyć czarnym ołówkiem granice pasm wzdłuż krawędzi fluoryzujących (zob. wykres 3 dotyczący płytki tlc).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

med den anden hånd holdes sprøjten som en blyant. • pres kanylen helt ind i huden med en hurtig, kort bevægelse i en vinkel mellem 45°c og 90°c (se billede 10).

Polish

drugą ręką ująć strzykawkę jak ołówek. • szybkim, zdecydowanym ruchem, wbić igłę całkowicie w skórę pod kątem pomiędzy 45° a 90° (patrz rysunek 10).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,752,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK