Results for eif translation from Danish to Polish

eif
europejski fundusz inwestycyjny

eif-nøgletal 2009
od 2009 roku inwestuje również w fundusze mezzanine w celu ułatwienia dostępu do finansowania dynamicznie rozwijającym się przedsiębiorstwom technologicznym na etapie rozwoju oraz zapewnienia bardziej dojrzałym firmom pomocy w rozwiązywaniu problemów związanych ze wzrostem lub sukcesją bez obowiązku oddania kontroli.

strukturfondene og eib/eif
fundusze strukturalne i ebi/efi

europæiske investeringsfond (eif).
w latach 2008-11 ebi przeznaczył 30 mld euro na wsparcie mŚp.

eif — den europæiske investeringsfond
efi — europejski fundusz inwestycyjny

den europæiske investeringsfond (eif)
europejski fundusz inwestycyjny (efi)

sådan finansierer eif sine aktiviteter.
w jaki sposób efi finansuje swoją działalność?

i) til eib eller eif eller
(i) na rzecz eib lub efi; lub

eif yder ikke direkte finansiering til smv.
efi nie przyznaje bezpośredniego finansowania dla msp.

(driftskontrollørens udtalelser, eif og revisionsretten)
zastępca dyrektora generalnego spraw prawnych u

eib og eif udpeger en repræsentant uden stemmeret.
ebi i efi wyznaczają po jednym swoim przedstawicielu bez prawa głosu.

“ projektfinansieringsrisiko, den europæiske investeringsfond (eif)
“ ryzyko finansowania projektów, europejski fundusz inwestycyjny (efi)

eif ledes og administreres af følgende tre organer:
efi jest zarządzany i administrowany przez następujące trzy organy:

eib og eif kan yde værdifulde bidrag på dette område.
w tej kwestii ebi i efi mogłyby zapewnić cenny wkład.

eif medvirker til at fremme garantifaciliteten over for den europæiske banksektor.
efi bierze udział w promowaniu systemu poręczeń w europejskim sektorze bankowym.

eib og eif bør involveres tæt i de sektorielle og tværsektorielle planlægningsgruppers arbejde.
ebi oraz efi powinny być ściśle zaangażowane w prace grup planowania sektorowego i międzysektorowego.

eif -eif's samlede kapital -kommissionens andel -
efi -kapitał efi ogółem -kapitał subskrybowany przez komisję -

401 _bar_ fællesskabet vil tegne op til 300 nye andele i eif.
401 _bar_ wspólnota obejmie maksymalnie 300 nowych udziałów w efi.

aktionærerne i eif er: eib, kommissionen og en lang række europæiske banker.
udziały w efi należą do ebi, komisji europejskiej oraz wielu banków europejskich.

eif fungerer kommercielt og anvender markedsbaserede instrumenter til at fremme oprettelsen og udvidelsen af europæiske små virksomheder.
efi działa na zasadzie komercyjnej, wykorzystując instrumenty rynkowe do promowania tworzenia i rozwoju małych przedsiębiorstw w europie.