Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overflade
powierzchnia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rest/overflade
osadowe/powierzchniowe
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
grundfjeldets overflade
strop cokołu krystalicznego
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sektor- overflade
powierzchnia wycinka koła
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jævn bevægelse
płynne ruchy kursora
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a = overflade ved a
a = powierzchnia w a
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
type overflade (surfacetypevalue)
typ powierzchni (surfacetypevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollere fordamperens overflade
sprawdzenie stanu powierzchni parownika
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
directdraw overflade- infoname
informacja o powierzchni directdrawname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogeologisk overflade (hydrogeologicalsurface)
powierzchnia hydrogeologiczna (hydrogeologicalsurface)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jævn og stabil
płynne działanie
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 9
Quality:
sæt kanylehætten på igen og læg sprøjten med kanylen på en jævn overflade. ge
ponownie włożyć osłonę na igłę i odłożyć strzykawkę z igłą na płaską t
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
afprøvningsmetode for jævn hastighed
metoda badań dla badania stałej prędkości
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
utrolig jævn optisk registrering
płynne śledzenie ruchów
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de skal være tilpasset svinenes størrelse og vægt og, hvis der ikke er udlagt strøelse, danne en hård, jævn og stabil overflade.
muszą być one dostosowane do wielkości i masy świń i, jeśli nie ma ściółki, muszą mieć sztywną, równą i trwałą powierzchnię.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jævn udskrift (bc- 02- patron)
drukowanie wygładzane (tusz bc- 02)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gulve bør være jævne, uigennemtrængelige og med en skridsikker, letafvaskelig overflade, som kan bære vægten af foderhække og andet tungt udstyr uden at tage skade heraf.
podłogi powinny być wykonane z gładkich, nieprzepuszczalnych materiałów, o powierzchni nieśliskiej i łatwo zmywalnej, o wytrzymałości zapewniającej utrzymanie ciężaru konstrukcji i innego ciężkiego wyposażenia bez zagrożenia uszkodzeniem.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
laserpræcision betyder at dine bevægelser registreres jævnere på næsten alle overflader.* vil du gerne vide mere om markørbevægelser?
laserowa precyzja zapewnia płynniejsze śledzenie ruchów niemal na każdej powierzchni.* ciekawi cię sterowanie kursorem?
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 8
Quality: