Results for lycopersicon translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

lycopersicon

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

karst. ex farwell // lycopersicon lycopersicum (l.)

Polish

lycopersicon lycopersicum (l.) karst. ex farwell _bar_ lycopersicon lycopersicum (l.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"— frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

Polish

"— nasiona helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tomat

Polish

35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -pomidor

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

det er forbudt at indføre tomatfrø af lycopersicon lycopersicum (l.)

Polish

wprowadzanie do wspólnoty i obrót we wspólnocie nasionami pomidorów, lycopersicon lycopersicum (l.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

c) "lycopersicon lycopersicum" ændres til "lycopersicon esculentum".

Polish

c)%quot%lycopersicon lycopersicum%quot% zastępuje się%quot%lycopersicon esculentum%quot%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

c) "lycopersicon lycopersicum" skall ersättas med "lycopersicon esculentum".

Polish

c) "lycopersicon lycopersicum" zastępuje się "lycopersicon esculentum".

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

(3) for at forbedre plantebeskyttelsesniveauet for frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

Polish

(3) w celu poprawy ochrony fitosanitarnej nasion helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

"— frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. og phaseolus l."

Polish

%quot%— nasiona helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. oraz phaseolus l.%quot%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er forbudt at indføre tomatfrø af lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., der er angrebet af pepinomosaikvirus, til ef og flytte dem inden for ef.

Polish

wprowadzanie do wspólnoty i obrót we wspólnocie nasionami pomidorów, lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., skażonych przez wirus mozaiki pepino jest zakazane.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(2) plantepas er i øjeblikket påkrævet ved flytning inden for fællesskabet, bortset fra lokal flytning, af certificeret frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. og phaseolus l.

Polish

(2) obecnie paszporty roślin są wymagane do przemieszczania we wspólnocie, inaczej niż lokalnie, kwalifikowanego materiału siewnego helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. i phaseolus l.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,168,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK