Results for olivenpresserester translation from Danish to Polish

olie af olivenpresserester
oliwa z wytŁoczyn z oliwek

rå olie af olivenpresserester
surowa oliwa z wytłoczyn z oliwek

c. olie af olivenpresserester.
c. oliwa z wytłoczyn z oliwek.

ii. olie af olivenpresserester:
ii. oliwa z wytłoczyn z oliwek:

raffineret olie af olivenpresserester
rafinowana oliwa z wytłoczyn z oliwek

a. rå olie af olivenpresserester
a. surowa oliwa z wytłoczyn z oliwek;

b. raffineret olie af olivenpresserester
b. rafinowana oliwa z wytłoczyn z oliwek;

olie af olivenpresserester (rå og raffineret)
oliwa z wytłoczyn z oliwek (surowa i rafinowana)

betegnelser og definitioner paa olivenolie ogolie af olivenpresserester
rozdziaŁ ix terminy i definicje: oliwa z oliwek oraz oliwa z wytŁoczyn oliwnych

betegnelser og definitioner på olivenolie, olie af olivenpresserester og spiseoliven
nazwy i definicje oliw z oliwek, oliw z wytłoczyn z oliwek oraz oliwek stołowych

kapitel ix betegnelser og definitioner paa olivenolie og olie af olivenpresserester
rozdziaŁ ix terminy i definicje: oliwa z oliwek oraz oliwa z wytŁoczyn oliwnych

- i givet fald undersoege oprindelsen af importeret olivenolie og olie af olivenpresserester.
- jeżeli jest taka potrzeba, dokonuje kontroli pochodzenia przywożonej oliwy i oliwy z wytłoczyn oliwek.

-undersoege anvendelsen af olivenolie og olie af olivenpresserester samt anvendelsen af biprodukter heraf
-prowadzi kontrole posiadających zezwolenia młynów,

udtagning af prØver af partier af olivenolie eller olie af olivenpresserester leveret i umiddelbare emballager
pobieranie prÓbek oliwy z oliwek lub oliwy z wytŁoczyn z oliwek dostarczonych w opakowaniu bezpoŚrednim

denne prøveudtagningsmetode anvendes for partier af olivenolie eller olie af olivenpresserester aftappet i umiddelbare emballager.
ta metoda pobierania próbek ma zastosowanie do partii oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn z oliwek umieszczonych w opakowaniu bezpośrednim.

tyndtlagskromatografiplade med olie fra olivenpresserester med den zone, der skal skrabes med henblik på bestemmelse af steroler og triterpendialkoholer
płytka tlc oliwy z wytłoczyn z oliwek ze strefą, którą musi zostać zeskrobana w celu oznaczenia steroli i dialkoholi triterpenowych

-at gennemfoere statistiske undersoegelser vedroerende produktion, forarbejdning og forbrug af olivenolie og olie af olivenpresserester
-jeżeli jest taka potrzeba, dokonuje kontroli pochodzenia przywożonej oliwy i oliwy z wytłoczyn oliwek.

6) "olivenprodukter": alle spiselige olivenprodukter, især olivenolier, olier af olivenpresserester og spiseoliven
6) "produkty z oliwek" oznaczają wszystkie jadalne produkty z oliwek, zwłaszcza oliwy z oliwek, oliwy z wytłoczyn z oliwek oraz oliwki stołowe.

c) anvendelse af standarder for de fysiske, kemiske og organoleptiske kendetegn for olivenolie, olie af olivenpresserester og spiseoliven
c) stosowania standardów dla fizycznych, chemicznych i organoleptycznych cech oliw z oliwek, oliw z wytłoczyn z oliwek oraz oliwek stołowych;

aftapning, raffinering og aftapning af olie af olivenpresserester vedrører et produkt, olivenolie, der er underlagt en fælles markedsordning.
działanie zakładów tłoczących, rafinujących i rozlewających oliwę z wytłoczyn z oliwek dotyczy jednego produktu objętego wspólną organizacją rynku — oliwy z oliwek.