Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelée royale
mleczko pszczele
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
royale farverpalette name
kolory królewskiepalette name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelée royale, pollen
mleczko pszczele, pyłek kwiatowy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
honning (gelée royale, pollen)
miód (mleczko pszczele, pyłek kwiatowy)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"gelée royale" og propolis, ikkespiselig
mleczko pszczele i propolis, niejadalne
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour son altesse royale le grand-duc de luxembourg
pour son altesse royale le grand-duc de luxembourg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naturligt forekommende stoffer, gelée royale, svælgsekret fra arbejderbier
substancje pochodzenia naturalnego, mleczko pszczele, wydzielina gardłowa pszczół-robotnic
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
honning (gelée royale, pollen, bikage med honning)
miód (mleczko pszczele, pyłek kwiatowy, miód w plastrze)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
bemærkninger fra den belgiske rederiforening, union royale des armateurs belges
uwagi królewskiego zrzeszenia armatorów belgijskich (union royale des armateurs belges)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det problem, som union royale omtaler, kan følgelig ikke forekomme.
przypadek przytoczony przez zrzeszenie królewskie nie mógłby więc mieć miejsca.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
royal jelly extract er en ekstrakt, der udvindes af gelée royale, ekstrakt
ekstrakt royal jelly jest wyciągiem otrzymywanym z mleczka pszczelego
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
union royale understreger desuden, at ordningen er med til at gøre indlandsskibsfart mere konkurrencedygtig.
poza tym, zrzeszenie królewskie podkreśla, że środek ten przyczyni się do polepszenia konkurencyjnej pozycji sektora żeglugi rzecznej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne position omfatter gelée royale og propolis samt knogler eller andet materiale fra dyr bestemt til konsum.
pozycja ta obejmuje mleczko pszczele i propolis, a także kości oraz innego rodzaju materiał pochodzenia zwierzęcego, przeznaczony do spożycia przez ludzi.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"biavlsprodukter": honning, bivoks, "gelée royale", propolis eller pollen.
„produkty pszczele” oznaczają miód, wosk pszczeli, mleczko pszczele, propolis lub pyłek.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting