Results for stressinkontinens translation from Danish to Polish

stressinkontinens:
wysiłkowe nietrzymanie moczu:

42 stressinkontinens).
47 depresji, lęku i nietrzymania moczu).

antallet af vandladninger, urininkontinens, stressinkontinens
oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz,

moderat til svær stressinkontinens (sui) hos kvinder.
umiarkowanego lub ciężkiego wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet.

yentreve blev undersøgt hos i alt 2 850 kvinder med stressinkontinens.
preparat yentreve badano łącznie u 2 850 kobiet z wnm.

yentreve anvendes til behandling af kvinder med moderat til svær stressinkontinens.
preparat yentreve stosuje się w leczeniu umiarkowanego lub ciężkiego wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet.

duloxetin er under navnene ariclaim og yentreve også godkendt til anvendelse ved stressinkontinens.
duloksetyna pod nazwą ariclaim i yentreve została również dopuszczona do obrotu ze wskazaniem do stosowania w wysiłkowym nietrzymaniu moczu.

yentreve er et lægemiddel til oral indtagelse til behandling af stressinkontinens (sui) hos kvinder.
yentreve jest doustnym lekiem stosowanym w leczeniu wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet.

ariclaim anvendes til behandling af: • moderat til svær stressinkontinens (sui) hos kvinder.
preparat ariclaim stosuje się w leczeniu: • umiarkowanego lub ciężkiego wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet.

yentreve er indiceret til behandling af kvinder med moderat til svær stressinkontinens (sui) (se pkt.
4. 1 wskazania do stosowania

i et yderligere forsøg, som var begrænset til patienter med svær stressinkontinens, blev alle responser på duloxetin opnået inden for 2 uger.
w dodatkowym badaniu obejmującym tylko pacjentki z ciężkim wysiłkowym nietrzymaniem moczu, odpowiedź na leczenie osiągano w ciągu 2 tygodni.

der er begrænset data som tyder på, at fordelene ved ariclaim ikke mindskes hos kvinder med stressinkontinens, som tidligere er blevet opereret for inkontinens.
ariclaim a uprzednie leczenie operacyjne nietrzymania moczu: istnieją ograniczone dane sugerujące, że u pacjentek, które wcześniej przeszły leczenie operacyjne nietrzymania moczu, korzyści kliniczne wynikające ze stosowania preparatu ariclaim nie są zmniejszone.

der er begrænset data som tyder på, at fordelene ved duloxetine boehringer ingelheim ikke mindskes hos kvinder med stressinkontinens, som tidligere er blevet opereret for inkontinens.
duloxetine boehringer ingelheim a uprzednie leczenie operacyjne nietrzymania moczu: istnieją ograniczone dane sugerujące, że u pacjentek, które wcześniej przeszły leczenie operacyjne nietrzymania moczu, korzyści kliniczne wynikające ze stosowania preparatu duloxetine boehringer ingelheim nie są zmniejszone.

ariclaim er et lægemiddel til oral indtagelse til behandling af stressinkontinens (sui) hos kvinder, eller til behandling af diabetiske neuropatiske smerter hos voksne.
ariclaim jest doustnym lekiem stosowanym w leczeniu wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet lub w leczeniu bólu w neuropatii cukrzycowej u osób dorosłych.

duloxetine boehringer ingelheim er et lægemiddel til oral indtagelse til behandling af stressinkontinens (sui) hos kvinder, eller til behandling af diabetiske neuropatiske smerter hos voksne.
duloxetine boehringer ingelheim jest doustnym lekiem stosowanym w leczeniu wysiłkowego nietrzymania moczu (wnm) u kobiet lub w leczeniu bólu w neuropatii cukrzycowej u osób dorosłych.

lægemidler indeholdende duloxetin duloxetin benyttes under forskellige varemærker til flere indikationer (behandling af diabetiske neuropatiske smerter, moderate til svære depressioner så vel som stressinkontinens).
5 produkty lecznicze zawierające duloksetynę duloksetyna jest stosowana pod różnymi nazwami handlowymi w różnych wskazaniach (leczenie bólu w przebiegu neuropatii cukrzycowej, leczenie ciężkich epizodów depresji oraz wysiłkowe nietrzymanie moczu).

det vides endnu ikke med sikkerhed, hvordan duloxetin virker på stressinkontinens, men stoffet menes at øge koncentrationen af 5- hydroxytrypamin og noradrenalin omkring de nerver, der kontrollerer urinrørets muskel.
5- hydroksytryptaminie (również zwanej serotoniną) i noradrenalinie powrotu do komórek nerwowych w mózgu i w rdzeniu kręgowym.

lægemidler indeholdende duloxetin duloxetin benyttes under forskellige varemærker til flere indikationer (behandling af diabetiske neuropatiske smerter, moderate til svære depressioner, generaliseret angst såvel som stressinkontinens).
produkty lecznicze zawierające duloksetynę duloksetyna jest stosowana pod innymi nazwami handlowymi w różnych wskazaniach (w leczeniu bólu w obwodowej neuropatii cukrzycowej, leczeniu epizodów dużej depresji, leczeniu zaburzeń lękowych uogólnionych, a także wysiłkowego nietrzymania moczu).

det aktive stof (duloxetin) i xeristar bruges i andre lægemidler mod andre tilstande (diabetisk neuropatisk smerte, depression, angst og stressinkontinens).
46 depresji, lęku i nietrzymania moczu).