Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kan være nødvendigt at tilpasse substitutionsbehandlingen med glukokortikoider efter påbegyndt behandling med nutropinaq.
po rozpoczęciu leczenia preparatem nutropinaq może być konieczne dostosowanie dawki glikokortykosteroidów stosowanych w terapii zastępczej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
især ved større operationer er en nøjagtig overvågning af substitutionsbehandlingen ved hjælp af koagulationsstatus absolut nødvendig.
dokładne monitorowanie leczenia substytucyjnego jest konieczne zwłaszcza w przypadku poważniejszych zabiegów chirurgicznych.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
udbud af psykosocial støtte anses for at være vigtigt for at sikre, at substitutionsbehandlingen er effektiv.
opiekę psychospołeczną uznaje się za niezbędną do zapewnienia skuteczności leczenia substytucyjnego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substitutionsbehandling med helixate nexgen 1000 ie er ofte en livsvarig behandling.
leczenie substytucyjne preparatem helixate nexgen 1000 j. m. prowadzone jest zwykle do końca życia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: